L'athlète peut s'élancer du starting-block avec une vitesse incroyable.
Der Athlet kann mit unglaublicher Geschwindigkeit aus dem Startblock schießen.
Starting-block pour nageurs avec un système de capteur capacitif
Startblock für Schwimmer mit einem kapazitiven Sensorsystem
Son pied a légèrement glissé dans le starting-block, mais elle s'est vite reprise.
Ihr Fuß rutschte leicht im Startblock aus, aber sie erholte sich schnell.
Mais ils ne sont pas les seuls, toute l'industrie automobile est dans les starting-block !
Aber nicht nur sie allein, die gesamte Automobilindustrie steht in den Startlöchern!
Le photographe sportif Samo Vidic souhaitait raconter son histoire et a pris le parti créatif de souligner ses yeux, en plaçant le starting-block en arrière-plan.
Der Sportfotograf Samo Vidic wollte ihre Geschichte erzählen und rückte dabei als kreatives Motiv ihre Augen in den Vordergrund und den Startblock in den Hintergrund.
Andere resultaten
Au signal du départ, l'athlète fit un bond en avant hors des starting-blocks.
Beim Startsignal machte der Athlet einen Sprung nach vorn aus den Startblöcken.
Des starting-blocks bien placés peuvent offrir une vitesse instantanée à tout athlète.
Ein gut platzierter Startblock kann für jeden Athleten zu sofortiger Geschwindigkeit führen.
Les athlètes sont dans les starting-blocks pour que la compétition commence enfin.
Die Athleten sind schon ganz heiß darauf, dass der Wettkampf endlich beginnt.
Les documents sont prêts, et la personne suivante est dans les starting-blocks.
Die Dokumente sind fertig, und die nächste Person wartet schon.
Les danseurs sont dans les starting-blocks, attendant leur signal pour entrer en scène.
Die Tänzer warten in den Startlöchern auf ihr Stichwort zum Auftritt.
À vos marques, les sprinteurs ajustent leurs starting-blocks avant le départ du cent mètres.
Auf die Plätze, die Sprinter justieren ihre Startblöcke vor dem Start über hundert Meter.
Elle excellait dans les sprints qui nécessitaient un départ arrêté depuis les starting-blocks.
Sie glänzte bei Sprints, die einen Start aus dem Stand aus den Startblöcken verlangten.
Les chaussures à pointes permettent de mieux démarrer dans les starting-blocks, surtout sur piste mouillée.
Spikes sorgen für einen besseren Abdruck aus den Startblöcken - besonders auf nasser Bahn.