Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stimulation intellectuelle
Definitie
Vertaling van "stimulation intellectuelle" in Duits
Definitie
geistige Anregung
intellektuelle Stimulation
geistiger Anregung
Elle préfère une stimulation intellectuelle à un travail répétitif qui ne demande aucune réflexion.
Sie zieht geistige Anregung einer monotonen Arbeit vor, die keinerlei Nachdenken erfordert.
Le film n'est pas seulement divertissant, il propose aussi une véritable stimulation intellectuelle.
Der Film ist nicht nur unterhaltsam, er bietet auch echte geistige Anregung.
Exercice, soleil et stimulation intellectuelle.
Bewegung, Sonne und intellektuelle Stimulation.
Certaines personnes sont motivées par le fait d'aider les autres, certains sont motivés par les exploits, d'autres par la stimulation intellectuelle.
Manche Leute werden motiviert, wenn sie anderen helfen können, manche sind motiviert, wenn sie etwas erreichen und manche durch intellektuelle Stimulation.
Cette amitié repose surtout sur la stimulation intellectuelle, plus que sur les loisirs partagés.
Diese Freundschaft lebt vor allem von geistiger Anregung und weniger von gemeinsamen Hobbys.
Sans lecture, je me sens vite en manque de stimulation intellectuelle.
Ohne Lektüre werde ich schnell entzügig nach geistiger Anregung.
Ce documentaire propose une véritable stimulation intellectuelle, en remettant en question nos idées préconçues.
Diese Doku bietet echte geistige Anregung, weil sie unsere vorgefassten Meinungen infrage stellt.
La stimulation intellectuelle d'une formation régulière aide les employés à rester curieux et créatifs.
Die geistige Anregung durch regelmäßige Fortbildungen hilft Mitarbeitenden, neugierig und kreativ zu bleiben.
Il a besoin de stimulation intellectuelle, sinon il s'ennuie très vite pendant les réunions.
Er braucht geistige Anregung, sonst langweilt er sich in Meetings sehr schnell.
Les voyages offrent une stimulation intellectuelle unique, en confrontant nos habitudes à d'autres cultures.
Reisen bieten eine besondere geistige Anregung, weil sie unsere Gewohnheiten mit anderen Kulturen konfrontieren.
Elle recherche un environnement de travail où la stimulation intellectuelle est aussi importante que le salaire.
Sie sucht ein Arbeitsumfeld, in dem geistige Anregung genauso wichtig ist wie das Gehalt.
La conférence manquait cruellement de stimulation intellectuelle, tout le monde s'ennuyait dans la salle.
Der Vortrag bot kaum geistige Anregung; im Saal war allen langweilig.
Sans stimulation intellectuelle quotidienne, il se sent vite ennuyé et démotivé au travail.
Ohne tägliche geistige Anregung ist ihm bei der Arbeit schnell langweilig, und er verliert die Motivation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stimulation intellectuelle in het Frans
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 24 ms.
