Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stratificationnf
View images
Vertaling van "stratification" in Duits
Schichten
Laminierens
stratifiziert
Kaschierung
Laminiermittel
Auflaminieren
soziale Gliederung
View images
Dans cette grotte, la stratification du calcaire dessine de magnifiques lignes horizontales.
In dieser Höhle zeichnet die Schichtung des Kalksteins wunderschöne horizontale Linien.
La stratification des dépôts dans le lac montre des variations saisonnières très régulières.
Die Schichtung der Ablagerungen im See zeigt sehr regelmäßige saisonale Schwankungen.
La stratification est une étape cruciale dans la production de produits imprimés de haute qualité.
Laminierung ist ein entscheidender Schritt bei der Herstellung hochwertiger Druckprodukte.
Nous avons constaté une différence notable de qualité après la finition de la stratification.
Wir bemerkten einen deutlichen Qualitätsunterschied, nachdem die Laminierung abgeschlossen war.
Une stratification froide permet généralement d'améliorer le processus.
Dieser Prozess lässt sich in der Regel mit kalter Stratifikation beschleunigen.
La durée de maturation et/ou les données sur la stratification ne sont pas toujours disponibles.
Angaben zur Dauer der Reifung und/oder Stratifikation sind nicht immer verfügbar.
La stratification de la neige sur ce versant augmente fortement le risque d'avalanches.
Die Schichtung des Schnees an diesem Hang erhöht das Lawinenrisiko deutlich.
Une mauvaise stratification du béton peut créer des zones fragiles et provoquer des fissures précoces.
Eine mangelhafte Schichtung des Betons kann Schwachstellen verursachen und zu frühen Rissen führen.
Au microscope, la stratification de la coquille apparaît sous forme de fines bandes colorées.
Unter dem Mikroskop erscheint die Schichtung der Schale als feine, farbige Bänder.
Cette colline présente une stratification complexe, formée par des éruptions volcaniques successives.
Dieser Hügel weist eine komplexe Schichtung auf, entstanden durch aufeinanderfolgende Vulkanausbrüche.
En regardant la stratification des sédiments, le chercheur a identifié une ancienne inondation.
Beim Blick auf die Schichtung der Sedimente hat der Forscher eine frühere Überschwemmung erkannt.
Dans cette carrière, la stratification horizontale des couches facilite l'extraction régulière de la pierre.
In diesem Steinbruch erleichtert die horizontale Schichtung der Lagen den gleichmäßigen Abbau des Steins.
Sur la coupe géologique, la stratification apparaît comme une succession ordonnée de fines lignes parallèles.
Im geologischen Profil erscheint die Schichtung als geordnete Abfolge feiner, paralleler Linien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stratification
Schichtung
Stratifikation
Uitdrukkingen met stratification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stratification ethnique n.
ethnische Schichtung
"La stratification ethnique influence l'accès à l'emploi dans cette région."
stratification raciale n.
rassische Schichtung
"La stratification raciale crée des inégalités persistantes dans l'accès à l'éducation."
stratification sociale n.
soziale Schichtung
"La stratification sociale crée des inégalités entre les différentes classes."
stratification thermique n.
Temperaturschichtung
"La stratification thermique du lac empêche le mélange des eaux profondes."
Synoniemen voor stratification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1062. Exact: 1062. Verstreken tijd: 38 ms.
