La structure chimique du médicament de base influence les propriétés de ses dérivés.
Die chemische Struktur des Muttermedikaments beeinflusst die Eigenschaften seiner Derivate.
Cette conversion est identique pour l'exécution et la structure chimique.
Dans ce cours, le professeur décrit la structure chimique typique d'un acide gras.
In diesem Kurs beschreibt der Dozent den typischen chemischen Aufbau einer Fettsäure.
Cette petite différence significative résulte de la structure chimique des fibres en polyester.
Dieser kleine, aber entscheidende Unterschied resultiert aus dem chemischen Aufbau der Polyesterfaser.
Au laboratoire, ils ont examiné la structure chimique de l'huile légère.
Im Labor untersuchten sie die chemische Struktur des Leichtöls.
Leur structure chimique s'apparente à celle de la nicotine.
Ihre chemische Struktur ist verwandt mit der des Nikotins.
Ils ont une structure chimique similaire à celle du cholestérol.
Sie weisen eine chemische Struktur ähnlich wie Cholesterin.
Les lettres indiquent la structure chimique de l'espace.
Die Buchstaben bezeichnen die räumliche, chemische Struktur.
Ils sont groupés par leur structure chimique.
Sie werden durch ihre chemische Struktur gruppiert.
Le scientifique a étudié la structure chimique responsable de l'élasticité de la plante.
Der Wissenschaftler studierte die chemische Struktur, die für die Dehnbarkeit der Pflanze verantwortlich ist.
Mais-shpa a un mécanisme d'action similaire et une structure chimique avec la papavérine.
But-Shpa hat einen ähnlichen Wirkmechanismus und eine chemische Struktur mit Papaverin.
Pour comprendre la structure chimique des acides gras, quelques notions de chimie sont nécessaires.
Um die chemische Struktur von Fettsäuren zu erklären braucht man etwas chemisches Hintergrundwissen.
Ces impuretés peuvent avoir une structure chimique plus ou moins semblable à celle du principe actif lui-même.
Solche Verunreinigungen können eine ganz ähnliche chemische Struktur haben wie der Wirkstoff selbst.