La composition et la structure de commandement des armées blanches variaient également.
Die Zusammensetzung und Kommandostruktur der weißen Armeen war ebenfalls unterschiedlich.
Les conditions sont cependant un mandat énergique et une structure de commandement effective.
La structure de commandement de l'armée permanente assure des opérations efficaces.
une structure de commandement claire et une responsabilité politique unique en cas de situation d'urgence en mer
notwendig ist eine klare Befehlsstruktur und eine eindeutige politische Zuständigkeit in Notsituationen auf See
Cette équipe nécessite une structure de commandement plus claire pour éviter les conflits internes.
Dieses Team braucht eine klarere Führungsstruktur, um interne Konflikte zu vermeiden.
Cette structure de commandement claire devrait garantir une coordination optimale entre la mission policière et le processus de stabilisation et d'association.
Mit dieser klaren Führungsstruktur soll größtmögliche Koordinierung zwischen der Polizeimission und dem Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess garantiert werden.
Nous avons également examiné les progrès accomplis dans la mise en place de la nouvelle structure de commandement intégrée.
Wir haben auch die Fortschritte in der Umsetzung der neuen integrierten Kommandostruktur überprüft.
Une structure de commandement existe déjà et les différents pelotons seront éventuellement liés dans un effort coordonné.
Eine Kommandostruktur ist bereits vorhanden, und die verschiedenen Züge werden schließlich in koordinierten Anstrengungen miteinander verbunden.
L'anonymat est la pierre angulaire de la structure de commandement décentralisée de ce groupe.
Anonymität ist der Eckpfeiler der dezentralisierten Kommandostruktur dieser Gruppe.
Il note également la réforme de la structure de commandement des armées en vue de leur développement.
Er stellt auch die Reform der Kommandostruktur der Streitkräfte für ihre kommende Entwicklung fest.
Nous notons que des éléments essentiels de la nouvelle structure de commandement ont été déterminés et constitueront la base des travaux ultérieurs.
Wir stellen fest, da wesentliche Elemente der neuen Kommandostruktur identifiziert worden sind und die Grundlage fr knftige Arbeiten bilden werden.
Vous fournissez des informations sur les fondateurs et actionnaires, puis enregistrez la structure de commandement de l'entreprise dans ce pays avec confirmation de tous les documents nécessaires.
Sie geben Auskunft über die Gründer und Aktionäre und registrieren dann die Kommandostruktur des Unternehmens in diesem Land mit Bestätigung aller notwendigen Unterlagen.
