We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplexere Struktur
komplexeren Struktur
Les toits du second type sont caractérisés par une structure plus complexe, appliquée avec succès pour des structures plus grandes, comme pour un bain d'un bar avec un loft.
Dächer des zweiten Typs sind durch eine komplexere Struktur gekennzeichnet, erfolgreich für größere Strukturen angewendet, wie zum Beispiel für ein Bad aus einer Bar mit einem Loft.
Au contraire, les compresseurs rotatifs à vis traditionnels présentent une structure plus complexe, composée de deux rotors parallèles, quatre roulements à rouleaux et deux coussinets de butée.
Im Gegensatz dazu, weisen die traditionellen Schrauben-Rotationskompressoren eine komplexere Struktur auf, bestehend aus zwei parallelen Rotoren, vier Walzenlagern und zwei Kugeldrucklagern.
Le Prélude et Fugue en sol mineur, BuxWV148 possède une structure plus complexe et un caractère bien moins extraverti.
Das Präludium und Fuge in g-Moll BuxWV148 weist eine komplexere Struktur und einen alles in allem weniger extrovertierten Charakter auf.
Cette transformation chimique de substances entrant dans le corps avec de la nourriture, dans d'autres composés ayant une structure plus complexe.
Diese chemische Umwandlung von Substanzen, die mit Nahrung in den Körper gelangen, in andere Verbindungen mit einer komplexeren Struktur.
En général, molécules plus grandes, à la structure plus complexe, qui requièrent des technologies multiples pour leur caractérisation
Im Allgemeinen größere, strukturell komplexere Moleküle, die für ihre Charakterisierung multiple Technologien benötigen.
Certaines bio-encres sont composées d'un seul type de cellule, tandis que d'autres en allient plusieurs pour produire une structure plus complexe.
Einige Bio-Tinten enthalten nur eine einzige Zellart andere enthalten mehrere Zellarten, um komplexe Strukturen zu formen.
En particulier, les entreprises de petite taille ou à structure peu complexe (notamment les PME) ne devraient pas avoir à produire une documentation aussi volumineuse ou aussi détaillée que celle exigée des entreprises de dimension plus importante ou à structure plus complexe.
Vor allem von kleineren und weniger komplexen Unternehmen (einschließlich KMU) sollte nicht erwartet werden, dass sie genauso umfangreiche oder komplexe Dokumentationen vorlegen wie sie von größeren, komplexeren Unternehmen erwartet werden.
'lichtweiss III' a une structure plus complexe et reste pourtant d'un accès immédiat (au moins après avoir écouté les deux premiers morceaux).
Komplexer in der Anlage und doch ebenso unmittelbar nachvollziehbar (zumal nach den Hörerfahrungen aus den ersten beiden Stücken) ist "lichtweiss III".
Les PME ne sont toutefois pas subventionnées directement mais dans le cadre d'une structure plus complexe.
Die KMU werden allerdings nicht direkt, sondern im Rahmen einer komplexeren Struktur gefördert.
Pour les organisations qui offrent du support pour beaucoup d'objets et qui ont une structure plus complexe, le plug-in HD-Advanced offre la possibilité de créer une hiérarchie d'objets et des groupes de support.
Für Unternehmen mit vielen Supportobjekten und einer komplexen Struktur bietet das Plug-In HD-Advanced die Möglichkeit, hierarchische Objekt- und Supportstrukturen zu erstellen.
Monsieur le Président, chers collègues, le c? ur de ce débat sur le rôle des régions dans la construction européenne est la reconnaissance indispensable, dans la constitution européenne, que l'Union ne comprend pas seulement des États, mais présente une structure plus complexe.
Den Kern dieser Debatte über die Rolle der Regionen im europäischen Aufbauwerk bildet das notwendige Verständnis in der europäischen Verfassung, dass die Union nicht nur Staaten umfasst, sondern komplexer aufgebaut ist.
Mais si votre livre a besoin d'une structure plus complexe vous pouvez utiliser la possibilité des "inclusions marquées" (Pass-Thru Include) où vous insérez le texte déjà marqué comme une jolie table HTML.
Aber wenn einige Teile Ihres Buches eine kompliziertere Struktur verlangen, können Sie das Pass - Thru verwenden, wo Sie Text einfügen, der bereits fertig mit einer HTML-Tabelle ausgezeichnet ist.
La suivante, avec une structure plus complexe, se compose de calcaire de Rauhwacke et de Gutenstein.
Die folgende Schicht mit komplexerem Aufbau besteht in den unteren Regionen aus Rauhwacke und Gutensteiner Kalk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structure plus complexe in het Frans
