Vertaling van "sudo apt-get" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous utilisez dkpg, installez les dépendances manquantes en tapant sudo apt-get -f install.
Wenn Sie dpkg verwenden, installieren Sie fehlende Abhängigkeiten durch Eingabe von sudo apt-get -f install.
Pour accéder aux nouveaux fichiers, mettez à jour l'index de vos fichiers binaires en exécutant la commande sudo apt-get update.
Um auf die aktualisierten Dateien zugreifen zu können, aktualisieren Sie Ihren Index von binären Dateien, in dem Sie den Befehl sudo apt-get update ausführen.
Dans la ligne de commande, entrez sudo apt-get -f install alien rpm gettext.
Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein: sudo apt-get -f install alien rpm gettext.
Lancer 'sudo apt-get install ça-certificates libssl0.9.8' pour mettre à jour les paquets nécessaires
Führen Sie 'sudo apt-get install ca-certificates libssl0.9.8'aus, um die notwendigen Pakete zu aktualisieren Download
L'utilitaire doit être installé en premier à l'aide de la ligne de commande suivante : « sudo apt-get install sosreport ».
Das Dienstprogramm muss zuerst mithilfe der folgenden Befehlszeile installiert werden: "sudo apt-get install sosreport".
Si vous avez un message d'erreur disant : « wget: command not found », faites « sudo apt-get install wget ».
Wenn du eine Fehlermeldung: "wget: command not found" bekommst, führe "sudo apt-get install wget" aus.
Écrivez la commande suivante: « sudo apt-get install vsftpd » (sans les guillemets).
Gib den folgenden Befehl ein: "sudo apt-get install vsftpd" (ohne Anführungszeichen).
Quand fink sera mis à jour, vous pourrez alors installer d'autres paquets, en utilisant la même syntaxe, comme dans sudo apt-get install gimp pour installer the Gimp.
Nach dem Update von fink, können sie weitere Pakete installieren, indem sie die gleiche Syntax benutzen, z.B. sudo apt-get install gimp, um Gimp zu installieren.
Vous pouvez l'installer en ouvrant le Terminal et en introduisant sudo apt-get install gparted ntfsprogs.
Du kannst es installieren indem du ein Terminal öffnest und "sudo apt-get install gparted ntfsprogs" tippst.
Mettez à jour vos dépôts en tapant sudo apt-get update, puis installez Shutter avec la commande sudo apt-get install shutter.
Aktualisiere deine Repositories, indem du sudo apt-get update eingibst, und installiere Shutter dann, indem du sudo apt-get install shutter eingibst.
$ bzr branch ubuntu:trusty/libnova $ sudo apt-get install est libnova-0.12.so., qui correspond au nom du fichier (généralement c'est le cas, mais pas toujours).
Der SONAME ist libnova-0.12.so., die dem Dateinamen entspricht (üblicherweise der Fall aber nicht immer).
Vérifiez si vous utilisez des dépôts de tierces parties. Si c'est le cas, désactivez-les car ils sont une source habituelle de problèmes. De plus, exécutez la commande suivante dans un terminal : sudo apt-get install -f
Überprüfen Sie, ob Sie Software-Paketquellen von Drittanbietern nutzen. Wenn dies der Fall ist, so deaktivieren Sie diese, da sie häufig eine Fehlerquelle sind. Führen Sie außerdem in einem Terminal den folgenden Befehl aus: apt-get install -f
Pour mettre à jour fink, ouvrez une fenêtre de Terminal.app et saisissez sudo apt-get update ; sudo apt-get install fink
Um fink zu aktualisieren, öffnen sie ein Terminal-Fenster und geben sie Folgendes ein: sudo apt-get update; sudo apt-get install fink