Notre suite VIP a tout pour un long séjour dans notre hôtel.
Unsere VIP-Suite bietet alles, für einen längeren Aufenthalt in unserem Hotel.
Elle a parlé de jet privé et de suite VIP.
Cette formule spéciale donne droit à l'une des meilleures places de la salle et à l'admission dans la suite VIP, une heure avant le spectacle ainsi que durant les
Dieses Spezialpaket beinhaltet von den besten Plätzen des Hauses und Zugang zur VIP Suite eine Stunde vor Showbeginn und während der Pause.
La Suite VIP est climatisée et comprend une chambre, une salle de bain en marbre avec douche, une grande véranda privée avec chaises longues, un jacuzzi extérieur chauffé et une vue majestueuse sur la Caldera.
Die VIP Suite ist klimatisiert und verfügt über ein Schlafzimmer, ein Marmorbad mit Dusche, eine große private Veranda mit Sonnenliegen, einen beheizten Whirlpool im Freien und einen majestätischen Blick auf die Caldera.
La suite VIP dispose d'un lit king-size convertible en lits jumeaux, d'une douche et de toilettes.
Die VIP-Suite verfügt über ein Kingsize-Bett, das in zwei untere Einzelbetten umgewandelt werden kann, eine Dusche und ein WC.
Au lieu des quatre cabines habituelles, le yacht dispose de trois cabines d'invités plus grandes, avec un vestiaire supplémentaire pour la suite VIP.
Anstelle der üblichen vier Gästekabinen verfügt die Yacht über drei größere Gästekabinen mit einem zusätzlichen Ankleidebereich für die VIP-Suite.
La suite VIP, la cabine double et la cabine jumelle avec salle de bain privée complètent l'hébergement.
Die VIP-Suite, die Doppelkabine und die Twin-Kabine mit eigenem Bad vervollständigen die Unterkünfte.
Il compte 50 lits, répartis sur 20 chambres simples et doubles et 5 suites, dont 1 suite VIP.
Das Haus bietet 50 Betten in 20 Einzel- und Doppelzimmern und 5 Suiten, darunter eine VIP-Suite.
Cinque peut héberger jusqu'à 8 dans des cabines joliment aménagées: une suite principale avec jacuzzi privé et une suite VIP avec salle de bains privative et deux cabines doubles.
Cinque bietet Platz für bis zu 8-Gäste in wunderschön ausgestatteten 4-Kabinen: eine Master-Suite mit eigenem Whirlpool und eine VIP-Suite mit eigenem Bad sowie zwei Doppelkabinen.
Ce dernier possède 12 salles de soins dont une suite pour couple et une suite VIP, des vestiaires avec douches, un sauna, un bain à vapeur aux herbes, un bain à remous, une salle de sport et un salon à service complet.
Im Spa erwarten Sie 12 Anwendungsräume, darunter eine Suite für Paare und eine VIP-Suite, Umkleideräume mit Duschen, eine Sauna, ein Kräuterdampfbad, ein Whirlpool, ein Fitnesscenter und ein Salon mit Personal.
On l'installe dans la suite VIP.
Er bekommt die VIP-Suite.
Le Spa dispose de 12 cabines, chacune équipée d'une douche, dont une cabine double avec baignoire et une suite VIP avec patio privatif, hammam, et baignoire deux places à jets massants.
Das Spa hat 12 jeweils mit einer Dusche ausgerüstete Kabinen, darunter eine Doppelkabine mit Badewanne und eine VIP-Suite mit privatem Innenhof, Hamam und Badewanne für zwei Personen mit Massagedüsen.
Le président Son était présent et est resté dans la suite VIP.
Hr. Son war anwesend, er war in der VIP-Suite.
