We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strukturträger
Support de structure selon la revendication 1, caractérisé en ce que la transition de contour aux modifications de section locales est continue.
Strukturträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Konturübergang an den örtlichen Querschnittsänderungen fliessend ist.
Support de structure selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie profilée constituée essentiellement en matière plastique est une matière thermoplastique et est elle-même une colle thermoplastique dans la zone de ses surfaces de liaison.
Strukturträger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das im wesentlichen aus Kunststoff bestehende Profilteil ein Thermoplast ist und im Bereich seiner Verbindungsflächen selbst ein thermoplastischer Kleber ist.
Support de structure selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la liaison entre deux parties profilées est une liaison collée (30) et l'adhésif est de préférence une colle, en particulier une colle fusible ou un ruban collant.
Strukturträger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen zwei Profilteilen eine Klebverbindung (30) ist und das Klebmittel vorzugsweise ein Kleber, insbesondere ein Schmelzkleber, oder ein Klebeband ist.
Support de structure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie profilée constituée en matière plastique renforcée de fibres est réalisée en matière plastique renforcée de fibres de verre, de carbone ou d'aramide.
Strukturträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das aus faserverstärktem Kunststoff bestehende Profilteil aus einem mit Glas-, Kohle- oder Aramidfasern verstärkten Kunststoff ist.
Dispositif comportant un support de structure particulière pour la réception, l'analyse et le traitement d'échantillons
Vorrichtung mit Träger besonderer Struktur zur Aufnahme, Untersuchung und Behandlung von Proben
Stratifié selon la revendication 1, dans lequel la couche support de structure 1 est en polystyrène moussé.
Laminat nach Anspruch 1, bei dem die Strukturträgerschicht 1 aus geschäumtem Polystyrol ist.
Construction de vitrage selon la revendication 1, dans laquelle le vitrage est un panneau fixe et comprend au moins un support de structure qui y est associé.
Verglasungskonstruktion nach Anspruch 1, wobei die Verglasung eine feste Scheibe ist und wenigstens einen damit verbundenen strukturellen Träger einschließt.
La structure de la section transversale d'une partie profilée (22) peut varier à l'intérieur du support de structure.
Die Querschnittsstruktur eines Profilteils (22) kann innerhalb des Strukturträgers (26) ändern.
Implant orthopédique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'implant inclut un support de structure additionnel comprenant un tube d'injection additionnel (20).
Orthopädisches Implantat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Implantat eine weitere strukturelle Stütze aufweist, die eine zusätzliche Einspritzröhre (20) aufweist.
AMELIORATIONS APPORTEES A DES SYSTEMES DE SUPPORT DE STRUCTURE
AMELIORATION DU SYSTEME DE PILE A COMBUSTIBLE A MEMBRANE D'ECHANGE DE PROTONS PAR UN SYSTEME DE PLACEMENT RADIAL ET DE SUPPORT DE STRUCTURE INTEGRE
BRENNSTOFFZELLENANALAGE MIT PROTONENAUSTAUSCHERMEMBRAN MIT GEBRAUCH VON EINER RADIALEN ANORDNUNG UND EINEM INTEGRIERTEN BAUTRAGSYSTEM
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
