Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur lequel le code
Vertaling van "sur lequel le code" in Duits
auf dem der Code
La clé consiste en un boîtier en plastique et un élément magnétique sur lequel le code est introduit.
Der Schlüssel besteht aus einem Kunststoffgehäuse und einem magnetischen Element, auf dem der Code eingeführt wird.
Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel la génération de la variable de taille définie est réalisée selon un critère spécifique à la machine choisi dans le groupe comprenant une architecture d'un système sur lequel le code doit être exécuté.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das Erzeugen der Variable bestimmter Größe entsprechend einem maschinenspezifischen Kriterium durchgeführt wird, das aus der Gruppe ausgewählt wird, die eine Architektur eines Systems umfasst, auf dem der Code ausgeführt werden soll.
Ce système présente cependant des limites car il ne permet que la vérification du code lui-même, et non-pas du produit sur lequel le code est imprimé, un code potentiellement imitable.
Allerdings sind die Möglichkeiten des Systems auch beschränkt, denn es ist zwar einerseits möglich, den Code selbst auf Echtheit zu überprüfen, allerdings bedeutet dies nicht, dass auch das Produkt, auf dem der Code gedruckt wurde, echt ist, was Produkt-fälschungen ermöglicht.
Système selon la revendication 2, dans lequel ledit moyen de réglage (613,614) règle l'angle de balayage sur la base d'une vitesse de transport du support d'impression sur lequel le code à barres est imprimé, et la vitesse de balayage du faisceau lumineux.
System nach Anspruch 2, bei dem das Stellglied (613,614) den Abtastwinkel auf der Basis der Transportgeschwindigkeit des Druckmaterials oder Aufzeichnungsträgers, auf dem der Strichcode ausgedruckt wird, sowie auf der Basis der Abtastgeschwindigkeit des Abtastlichtstrahls einstellt.
Le paramètre-clef du modèle sur lequel le code est basé est le quotient de concentration (CR).
Der Schlüsselparameter, der im Modell eingesetzt wird und auf welchem das Programm beruht, ist das Konzentrationsverhältnis (CR).
Cette API requiert un accès privilégié à l'appareil sur lequel le code est exécuté.
Die API muss über den Status eines bevorzugten/privilegierten Zugriffs verfügen, um auf das Gerät zugreifen zu können, wo der Code läuft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
