Examples with "sur notre code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour cela, nous avons mis au point un programme de conformité s'appuyant sur notre Code d'intégrité.
Damit wir dieses Ziel realisieren können, haben wir ein Compliance-Programm auf Grundlage unseres Integritäts- und Berufskodex entwickelt.
Nos standards élevés se reflètent sur notre Code de conduite qui régit notre approche des ventes et du marketing ainsi que nos politiques et procédures d'interaction avec les professionnels de la santé et les patients.
Unsere hohen Standards spiegeln sich in unserem Verhaltenskodex wider, der unsere Herangehensweise an Verkauf und Marketing definiert, sowie in unseren Richtlinien und Verfahren für die Interaktion mit Behandelnden und Patienten.
Pour nous aider dans ce sens, nous avons mis au point un programme de conformité s'appuyant sur notre Code d'intégrité et de conduite professionnelle.
Um dieses Ziel zu erreichen, haben wir eine Compliance-Schulung auf Grundlage unseres unternehmenseigenen Integritätskodex etabliert.
Amazon a également mis en place un programme de formation pour nos fabricants sur notre Code Fournisseur et nos normes applicables à la chaîne logistique.
Amazon bietet auch für ihre Hersteller ein Schulungsprogramm zu ihrem Lieferantenkodex und ihren Standards in der Lieferkette.
La devise de notre Forum européen « Sympathie et amitié » repose sur notre Code d'éthique: Nous nous engageons à agir dans un esprit de compréhension mutuelle et à être sensibles aux différentes cultures et religions.
Das Motto unseres Europaforums „Sympathy and Friendship" ist an unseren Code of Ethics angelehnt: Wir wecken ein Verständnis füreinander und für verschieden Kulturen und Religionen.
Nous vous présentons donc cinq choses à savoir sur notre code de conduite et expliquons de quelle manière ce dernier contribue à assurer la sécurité de tous sur PlayStation Network.
Hier sind daher fünf Dinge, die ihr über unseren Verhaltenskodex wissen müsst, der die Sicherheit aller User bei der Verwendung des PlayStation Networks garantiert.
Les salariés Amazon qui gèrent notre chaîne logistique reçoivent une formation sur notre Code Fournisseur et les obligations d'audit.
Mitarbeiter von Amazon, die mit der Leitung der Produktionslieferkette betraut sind, erhalten Schulungen zu Amazons Lieferantenkodex und den Prüfungspflichten.
S'ils écrivent leur propre programme à partir de rien et n'emploient aucune partie de notre code, la licence sur notre code ne les affectera pas.
Wenn sie ihr eigenes Programm von Grund auf neu schreiben und nichts von unserem Quellcode benutzen, betrifft sie die Lizenz unseres Quellcodes nicht.
Le code de l'arbitre de Magic est le nouveau document sur notre code de conduite.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
