Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sur sa recommandation
Definitie
1. en suivant le conseil donné par cette personne 2. qualifie un acte... See more
NEW
auf ihre Empfehlung hin
auf seine Empfehlung hin
auf seinen Rat hin
auf seine Vermittlung hin
auf seinen Rat
auf dessen Empfehlung
Le comité restera ferme sur sa recommandation pour la nouvelle politique.
Das Komitee bleibt bei seiner Empfehlung für die neue Richtlinie standhaft.
Le directeur a choisi cette responsable marketing sur sa recommandation, faisant confiance à son jugement.
Der Geschäftsführer hat diese Marketingleiterin auf ihre Empfehlung hin ausgewählt und dabei auf ihr Urteil vertraut.
Je suis allé consulter un spécialiste, sur sa recommandation, après plusieurs semaines de douleurs persistantes.
Auf seinen Rat hin bin ich nach mehreren Wochen anhaltender Schmerzen zu einem Spezialisten gegangen.
Il a investi une petite somme dans ce projet, sur sa recommandation, par pure curiosité.
Aus reiner Neugier hat er auf seinen Rat hin eine kleine Summe in dieses Projekt investiert.
Le poste de comptable a été attribué sur sa recommandation, ce qui a rassuré le service financier.
Die Stelle als Buchhalter wurde auf ihre Empfehlung hin vergeben, was die Finanzabteilung beruhigte.
Ils ont annulé leur voyage, sur sa recommandation, à cause des risques sanitaires dans la région.
Auf seinen Rat hin haben sie ihre Reise wegen der Gesundheitsrisiken in der Region abgesagt.
Le nouveau chef de projet est arrivé dans l'entreprise sur sa recommandation, après un simple entretien téléphonique.
Der neue Projektleiter kam auf ihre Empfehlung hin ins Unternehmen - nach einem kurzen Telefoninterview.
Plusieurs stagiaires ont été engagés sur sa recommandation, car elle connaissait bien leurs qualités professionnelles.
Mehrere Praktikantinnen und Praktikanten wurden auf ihre Empfehlung hin übernommen, weil sie deren berufliche Stärken gut kannte.
J'ai pris rendez-vous chez ce kiné, sur sa recommandation, après ma blessure au genou.
Auf seinen Rat hin habe ich nach meiner Knieverletzung einen Termin bei diesem Physiotherapeuten gemacht.
Le candidat a été embauché sur sa recommandation, malgré son manque d'expérience dans ce secteur précis.
Der Bewerber wurde auf ihre Empfehlung hin eingestellt - trotz seiner fehlenden Erfahrung in genau diesem Bereich.
Nous avons choisi cet hôtel, sur sa recommandation, parce qu'il disait que le service était excellent.
Wir haben dieses Hotel auf seine Empfehlung hin gewählt, weil er meinte, der Service sei ausgezeichnet.
Le président a nommé ce conseiller juridique sur sa recommandation, sans lancer de nouvel appel à candidatures.
Der Präsident hat auf ihre Empfehlung hin diesen juristischen Berater ernannt, ohne eine neue Ausschreibung zu starten.
Toute l'équipe sait que la nouvelle secrétaire a été choisie sur sa recommandation l'an dernier.
Im ganzen Team ist bekannt, dass die neue Sekretärin letztes Jahr auf ihre Empfehlung hin ausgewählt wurde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sur sa recommandation in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 35 ms.