Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surconsommationnf
Definitie
Vertaling van "surconsommation" in Duits
Definitie
übermäßigen Konsums
übermäßigen Verbrauch
übermäßige Konsum
übermäßige Nutzung
übermäßigem
Le slogan de la campagne a été subtilement détourné pour dénoncer la surconsommation.
Der Kampagnenslogan wurde subtil umgedeutet, um den Überkonsum anzuprangern.
Dans cette société, la surconsommation semble parfois plus valorisée que la simplicité volontaire.
In dieser Gesellschaft wird Überkonsum manchmal scheinbar höher bewertet als freiwillige Genügsamkeit.
Je déteste la surconsommation, qui contribue à tant de gaspillage.
Ich hasse es, dass unser übermäßiger Konsum zu so viel Abfall beiträgt.
D'autres informations de presse confirment que la surconsommation a pris fin.
Andere Presseinformationen würden bestätigen, daß ein übermäßiger Konsum nicht mehr bestehe.
Hier, l'éditorialiste a consacré tout son article aux conséquences écologiques de la surconsommation.
Gestern hat der Kommentator seinen ganzen Beitrag den ökologischen Folgen von Überkonsum gewidmet.
On parle beaucoup de la surconsommation, mais peu de gens changent réellement leurs habitudes.
Über Überkonsum wird viel geredet, aber nur wenige ändern ihre Gewohnheiten wirklich.
Certains estiment que la décadence des valeurs familiales vient de la surconsommation et de l'individualisme.
Manche meinen, der Verfall familiärer Werte gehe auf Überkonsum und zunehmenden Individualismus zurück.
On voit le continent de plastique comme un symbole alarmant de notre surconsommation mondiale.
Viele sehen den Plastikstrudel als alarmierendes Symbol unseres globalen Überkonsums.
Certains accusent le mode de luxe d'encourager la surconsommation et le gaspillage de ressources.
Manche werfen der Luxusmode vor, Überkonsum zu fördern und Ressourcen zu verschwenden.
Ce documentaire constitue un réquisitoire sévère contre la surconsommation et le gaspillage alimentaire.
Diese Dokumentation ist eine harte Abrechnung mit Überkonsum und Lebensmittelverschwendung.
Il critique durement cette pseudo-révolution écologique qui ne remet pas en cause la surconsommation.
Er kritisiert diese ökologische Scheinrevolution scharf, weil sie den Überkonsum nicht infrage stellt.
La nature est mise à rude épreuve en ces temps de pollution et de surconsommation.
Die Natur wird in Zeiten von Umweltverschmutzung und Überkonsum stark belastet.
La surconsommation médicamenteuse a déjà pour conséquence la résistance aux antibiotiques.
Der Überkonsum von Arzneimitteln hat schon jetzt die Resistenz gegen Antibiotika zur Folge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met surconsommation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor surconsommation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 37 ms.
