Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface recouverte
Vertaling van "surface recouverte" in Duits
bedeckten Oberfläche
bedeckten Fläche
beschichtete Oberfläche
Oberfläche mit
beschichteten Oberfläche
Détermination en série et sans contact de l'épaisseur d'une couche de phosphate et composition d'une surface recouverte de phosphate.
Berührungslose und serienmässige Bestimmung der Dicke einer Schicht Phosphat und Zusammensetzung einer mit Phosphat bedeckten Oberfläche.
Versez le mélange de chocolat au milieu de la surface recouverte de papier d'aluminium et - à l'aide de vos mains - donnez à ce mélange une forme de salami, d'une longueur d'environ 30 cm.
Gießen Sie die Schokoladenmischung in die Mitte der mit Folie bedeckten Oberfläche und geben Sie dieser Mischung mit den Händen eine Salami-Form mit einer Länge von ca. 30 cm.
Sur une surface à structure nanométrique, la surface de contact réelle ne représente que deux à trois pour cent de la surface recouverte par les gouttes d'eau.
Bei einer Oberfläche mit Lotuseffekt beträgt die tatsächliche Kontaktfläche nur zwei bis drei Prozent, der vom Wassertropfen bedeckten Fläche.
Le distributeur doit être placé dans le piège PL-1 ou PL-2 au centre de la surface recouverte de colle.
Der Spender sollte in der PL-1- oder PL-2-Falle in der Mitte der mit Klebstoff bedeckten Fläche platziert werden.
Poste de coupe selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les éléments de guidage (50, 52, 54,150, 151,152, 154,156) présentent au moins une surface recouverte d'un enduit pour diminuer l'usure.
Schneidstation nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Führungselemente (50, 52, 54,150, 151,152, 154,156) zumindest eine verschleißmindernd beschichtete Oberfläche aufweisen.
L'écran selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le film polarisant (6) comporte une surface recouverte par une couche protectrice transparente (5) le long de la structure à échancrure du film polarisant.
Projektionsschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Polarisationsfilm (6) eine durch eine transparente Schutzschicht (5) entlang der Vertiefungsstruktur des Polarisationsfilms beschichtete Oberfläche aufweist.
Compactez la surface recouverte en exerçant une pression uniforme sur le lisseur.
Die aufgetragene Fläche verdichten, indem auf die Glättkelle gleichmäßig Druck ausgeübt wird.
Article composite moulé ayant une surface recouverte d'une matière textile et procédé pour sa fabrication.
Mit einer Textiloberfläche versehener, zusammengesetzter und geformter Gegenstand und Verfahren zu seiner Herstellung.
La souris de jeu est attractive avec son boitier stable et la surface recouverte de caoutchouc sur les côtés.
Die Gaming Maus überzeugt durch ihr stabiles Gehäuse mit gummierter Oberfläche an den Seiten.
Le principe de mesure repose sur une surface recouverte d'une couche noire s'échauffant sous l'effet du rayonnement solaire.
Das Messprinzip basiert auf einer schwarz beschichteten Oberfläche, die sich durch die Sonneneinstrahlung erwärmt.
L'aiguiseur diamant a une surface recouverte de près de deux millions de grains en diamants industriels.
Beim Diamant Schärfstab ist die Oberfläche ist mit bis zu zwei Millionen feiner Körner aus Industriediamanten besetzt.
Outil sur la base d'un fritté de nitrure de bore ayant une surface recouverte
Werkzeug aus einem gesinterten Bornitrid Körper mit beschichteter Oberfläche
Valve selon n'importe laquelle des revendications précédentes présentant en plus au moins une partie de sa surface recouverte par une composition chimique hydrophobe polymérique.
Ein Ventil gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem außerdem wenigstens ein Teil seiner Oberfläche mit einer polymeren hydrophoben chemischen Verbindung beschichtet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface recouverte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 26 ms.
