Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surrendered
Vertaling van "surrendered" in Duits
surrendered
En fait, ils n'étaient pas surrendered [ils n'avaient pas fait leur soumission] à la manière dont peut le faire un être psychique, parce qu'ils n'avaient pas de psychique.
Tatsächlich waren sie nicht surrendered [sie hatten sich nicht hingegeben], so wie dies ein psychisches Wesen tun kann, denn sie hatten kein psychisches Wesen.
Il nous faut être très souples, au sens de très surrendered [abdiquant]; je veux dire, mélanger aussi peu que possible d'activités habituelles - être presque comme un automate.
Wir müssen sehr anpassungsfähig sein, und zwar im Sinne von sehr surrendered [hingegeben]; ich meine, es mit so wenig wie möglich gewöhnlichen Tätigkeiten vermengen - fast wie ein Automat sein.
Et c'est même quand j'ai fait ça que j'ai compris ce qu'ils veulent dire ici quand ils disent: he surrendered his experience [il a fait le sacrifice de son expérience].
Als ich dies tat, verstand ich erst, was es bedeutet, wenn man hier sagt: he surrendered his experience [er opferte seine Erfahrung].
Si la personne est réceptive, immobile intérieurement et surrendered [soumise], elle va, elle voit celui-ci, lui dit ça, et la chose se fait - sans AUCUNE complication, «comme ça».
Wenn die Person empfänglich, innerlich unbewegt und surrendered [hingegeben] ist, geht sie hin, trifft die entsprechende Person, sagt es ihr, und die Sache geschieht - ohne IRGENDEINE Komplikation, "einfach so".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surrendered in het Frans
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 68 ms.
