Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synagoguenf
View images
Vertaling van "synagogue" in Duits
Definitie
View images
Nous nous retrouvons devant la synagogue avant le début de la cérémonie religieuse.
Wir treffen uns vor der Synagoge, bevor die religiöse Zeremonie beginnt.
La synagogue du quartier ouvre ses portes tous les soirs pour la prière collective.
Die Synagoge im Viertel öffnet jeden Abend ihre Türen für das gemeinsame Gebet.
Le samedi suivant, j'allai à la synagogue avec mon père.
Am nächsten Sabbat ging ich mit meinem Vater in den Tempel.
Personne n'a intérêt à voir la synagogue disparaître sous les flots.
Niemand hat etwas davon, wenn der Tempel untergeht, Rabbi.
Pendant la fête, toute la synagogue chante des psaumes avec une grande ferveur.
Während des Festes singt die ganze Gemeinde mit großer Inbrunst Psalmen.
Pendant la prière du matin, la synagogue répond en chœur aux bénédictions du rabbin.
Beim Morgengebet antwortet die Gemeinde im Chor auf die Segenssprüche des Rabbiners.
Le rabbi de cette synagogue insiste beaucoup sur la justice sociale et la solidarité.
Der Rabbiner dieser Synagoge legt großen Wert auf soziale Gerechtigkeit und Solidarität.
On voit souvent cette religieuse à la synagogue pour l'office de vendredi soir.
Man sieht diese religiöse Frau oft in der Synagoge beim Gottesdienst am Freitagabend.
Le consistoire s'est prononcé contre la fermeture de la petite synagogue de quartier.
Das Konsistorium sprach sich gegen die Schließung der kleinen Synagoge im Viertel aus.
Ils ont décoré la synagogue avec des fleurs pour marquer cette occasion spéciale.
Sie haben die Synagoge mit Blumen geschmückt, um diesen besonderen Anlass zu feiern.
Ils traversent la place chaque samedi matin pour se rendre à la synagogue.
Jeden Samstagmorgen gehen sie über den Platz, um zur Synagoge zu kommen.
La petite communauté se réunit régulièrement dans une modeste synagogue en briques rouges.
Die kleine Gemeinde trifft sich regelmäßig in einer schlichten Synagoge aus roten Backsteinen.
Après la cérémonie, la synagogue entoure la famille en deuil d'affection et de présence.
Nach der Zeremonie steht die Gemeinde der trauernden Familie mit Zuwendung und Beistand zur Seite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of synagogue
Synagoge
Synoniemen voor synagogue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1313. Exact: 1313. Verstreken tijd: 37 ms.
