Robuste et compact, la table basse pouvait supporter des livres lourds.
Gedrungen und robust konnte der Couchtisch auch schwere Bücher tragen.
Je dois débarrasser la table basse avant que la fête ne commence.
Ich muss den Couchtisch abräumen, bevor die Party beginnt.
Elle a juré quand son téléphone s'est volatilisé de la table basse.
Sie fluchte, als ihr Handy spurlos vom Kaffeetisch verschwand.
Il a posé la télécommande sur la table basse à côté du fauteuil inclinable.
Er legte die Fernbedienung auf den Beistelltisch neben den Liegestuhl.
Dans sa hâte, elle a perdu pied et a renversé la table basse.
In ihrer Eile stolperte sie und stieß den Couchtisch um.
Nous avons placé la table basse sur le sol entre les deux canapés.
Wir stellten den Couchtisch auf den Boden zwischen die beiden Sofas.
Il a oublié de nettoyer la table basse après la réunion.
Er hat vergessen, den Couchtisch nach dem Meeting abzuwischen.
Débarrasse la table basse pour que nous puissions profiter d'un vrai dîner.
Räum bitte den Couchtisch ab, damit wir ein richtiges Abendessen genießen können.
Je me suis cogné le pied contre la table basse hier soir.
Gestern Abend habe ich mir den Zeh am Couchtisch angehauen.
Il a placé les snacks sur la table basse pour ses invités.
Er stellte die Snacks auf den Couchtisch für seine Gäste.
Il a fièrement exposé sa collection de bibelots sur la table basse.
Er stellte stolz seine Sammlung von Mitbringseln auf dem Couchtisch aus.
Nous avons décoré la table basse avec un petit vase rempli de fleurs fraîches.
Wir haben den Couchtisch mit einer kleinen Vase mit frischen Blumen dekoriert.
Au centre du salon se trouve une petite table basse en marbre très élégante.
Mitten im Wohnzimmer steht ein kleiner, sehr eleganter Couchtisch aus Marmor.