Vertaling van "tablettes PC" in Duits
Peut être utilisé comme support pour les téléphones portables et les tablettes PC.
Kann als Halterung für Handys und Tablet-PCs verwendet werden.
C'est pourquoi de plus en plus d'hôpitaux utilisent des tablettes PC ou même des smartphones.
So setzen immer mehr Krankenhäuser Tablet-PCs oder auch Smartphones ein.
Les appareils numériques, tels que les téléphones intelligents et tablettes PC sont devenus les fidèles compagnons de notre vie quotidienne.
Digitale mobile Endgeräte, wie Smartphones oder Tablet PCs, haben unseren Alltag erobert.
De nombreux utilisateurs forcenés de téléphones intelligents et de tablettes PC entre 20 à 40 ans remarquent souvent que leurs yeux sont plus fréquemment irrités, tendus et fatigués.
Viele Menschen, die häufig Smartphones oder Tablet PCs nutzen, merken gerade zwischen dem 30. und 45. Lebensjahr, dass ihre Augen häufiger brennen, müde und überanstrengt sind.
Le système est contrôlé et manipulé par un PC et des télécommandes et/ou des tablettes PC.
Die Nutzung ist mit einem PC und der mitgelieferten Fernbedienung oder über Tablet-PC möglich.
Leur connectivité avec les PC ou tablettes PC leur confère une mobilité maximale.
Die Anbindung an einen PC oder Tablet-PC ermöglicht ein Höchstmaß an Mobilität.
Les appareils mobiles comme les tablettes PC et les téléphones portables sont de plus en plus utilisés dans les postes de conduite.
Mobile Endgeräte, wie Tablet-PCs und Mobiltelefone kommen vermehrt auf Führerständen zum Einsatz.
Il applique également à la plupart des types de tablettes PC, téléphones portables, appareils photo, etc.
Es gilt auch für die meisten Arten von Tablet-PCs, Mobiltelefone, Kameras, etc...
Convient pour la tenue de téléphones intelligents ou les tablettes PC
Geeignet zur Aufnahme von Smartphones oder Tablet-PCs
Avec la popularité croissante des téléphones intelligents, des tablettes PC, du travail, etc., la micro-imprimante sera plus largement utilisée dans un proche avenir.
Mit der rasch wachsenden Popularität von Smartphones, Tablet-PCs und Arbeit und so weiter, werden Mikro-Drucker mehr weit in naher Zukunft verwendet werden.
Poche spéciale pour les tablettes PC et les ordinateurs portables de 12 pouces (30 cm) de largeur maximum
Spezialtasche für Tablet-PCs und Laptops mit einer Breite von bis zu 12 Zoll (30 cm)
La connexion à d'autres dispositifs d'affichage (par exemple les smartphones, tablettes PC) est actuellement un sujet important dont nous avons tenu compte dans les nouveaux développements.
Ein wichtiges Thema ist die Verbindung unserer Messgeräte mit anderen Anzeigegeräten wie Smartphones, Tablet-PCs, was wir bei den neuen Entwicklungen berücksichtigt haben.
Fonctionne avec la grande marque de ordinateurs portables, tablettes PC, caméscopes vidéo, appareils photo numériques, systèmes de jeux vidéo, réfrigérateur, petits appareils ménagers, et même de nombreux grands téléviseurs à écran plat.
Arbeitet mit großen Marken von Notebooks, Tablet-PCs, Camcordern, Digitalkameras, Videospielsystemen, Kühlschrank, kleinen Geräten und sogar vielen großen Flachbildfernsehern.
