Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tabliernm
View images
Vertaling van "tablier" in Duits
View images
Il met toujours son tablier quand il fait des grillades dehors en été.
Er zieht immer die Schürze an, wenn er im Sommer draußen grillt.
Le tablier du chef bruissait tandis qu'il s'affairait dans la cuisine.
Die Schürze des Kochs raschelte, während er durch die Küche eilte.
Elle portait un tablier éclaboussé en cuisinant un délicieux repas.
Sie trug eine bekleckerte Schürze, während sie ein köstliches Gericht kochte.
Choisis un tablier lavable pour éviter de garder les taches de peinture.
Nimm eine abwaschbare Schürze, damit die Farbflecken nicht dauerhaft bleiben.
Le chef a mis un tablier avant de commencer à cuisiner.
Der Koch legte eine Schürze an, bevor er mit dem Kochen begann.
Son tablier était taché de farine, témoignage de son dur labeur.
Seine Schürze war mit Mehl befleckt, ein Zeugnis seiner harten Arbeit.
La laitière porte un tablier traditionnel lorsqu'elle travaille à la laiterie.
Die Milchbäuerin trägt eine traditionelle Schürze, während sie in der Molkerei arbeitet.
La graisse de friture éclabousse parfois, alors elle porte toujours des gants et un tablier.
Frittierfett spritzt manchmal, deshalb trägt sie immer Handschuhe und eine Schürze.
Pour l'atelier cuisine, chacun doit venir avec un tablier et un torchon propre.
Für den Kochworkshop muss jeder eine Schürze und ein sauberes Geschirrtuch mitbringen.
Mon grand-père porte un vieux tablier lorsqu'il bricole dans son atelier poussiéreux.
Mein Großvater trägt eine alte Schürze, wenn er in seiner staubigen Werkstatt bastelt.
Son tablier était décoré de couleurs vives, la faisant ressortir dans la cuisine.
Ihre Schürze war mit leuchtenden Farben dekoriert, sodass sie in der Küche auffiel.
Son grand-père lui a transmis un vieux tablier maçonnique en cuir bleu et blanc.
Sein Großvater hat ihm eine alte freimaurerische Schürze aus blau-weißem Leder vererbt.
Elle portait un tablier ignifuge en cuisinant pour éviter toute brûlure accidentelle.
Sie trug eine feuerfeste Schürze beim Kochen, um versehentliche Verbrennungen zu vermeiden.
Images of tablier
Schürze
Schulkittel
Trittbrett
Fahrbahnplatte
Brückendeck
Spielbrett
Schutzfutter
Uitdrukkingen met tablier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! rendre son tablier v.
kündigen · zurücktreten
"Après ce conflit, elle a décidé de rendre son tablier."
moustache en tablier de sapeur n.
Sappeur-Schnurrbart
"Il portait une impressionnante moustache en tablier de sapeur qui cachait ses lèvres."
tablier de cuisine n.
Küchenschürze
"Elle met son tablier de cuisine avant de préparer le dîner."
robe-tablier n.
Kittelschürze
"Elle enfila sa robe-tablier avant de commencer le ménage."
tablier de boucher n.
Metzgerschürze
"Le boucher a mis son tablier de boucher avant de découper la viande."
tablier de jeu n.
Spielmatte
"Elle déroule le tablier de jeu pour une partie de dames."
tablier de protection n.
Schutzkittel · Schürze
"L'infirmière porte un tablier de protection lors des soins."
pont à tablier n.
Plattenbrücke · Deckbrücke
"Le pont à tablier permet aux voitures de traverser la rivière facilement."
tablier de pont n.
Fahrbahnplatte · Brückendeck
"Le tablier de pont a été renforcé pour supporter le poids des camions."
tablier de sapeur n.
Sapeursteak · Sapeur-Schnitzel
"Le restaurant propose un excellent tablier de sapeur grillé."
Synoniemen voor tablier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2170. Exact: 2170. Verstreken tijd: 32 ms.
