Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
team manager
Definitie
Vertaling van "team manager" in Duits
Definitie
Team Manager
Teamchef
Le team manager nous encourage à proposer des idées plutôt que de simplement exécuter les consignes.
Der Teamleiter ermutigt uns, eigene Ideen einzubringen, statt nur Anweisungen abzuarbeiten.
Le nouveau team manager essaie de créer une ambiance de travail plus calme et respectueuse.
Der neue Teamleiter versucht, ein ruhigeres und respektvolleres Arbeitsklima zu schaffen.
Pendant la finale, je me suis senti plus team manager que gestionnaire de piste.
Im Finale habe ich mich eher wie ein Teammanager als wie ein Bahnbetreiber gefühlt.
Eric Nève, le team manager de la structure belge, revient sur cette histoire.
Eric Nève, der Teammanager der belgischen Mannschaft, greift die Geschichte auf.
Quand le team manager parle, tout le monde écoute attentivement pour éviter les malentendus.
Wenn der Teamleiter spricht, hören alle aufmerksam zu, um Missverständnisse zu vermeiden.
Hier, le team manager a félicité toute l'équipe pour les excellents résultats du trimestre.
Gestern hat der Teamleiter das ganze Team für die hervorragenden Quartalsergebnisse gelobt.
Grâce à son expérience, le team manager anticipe souvent les problèmes avant qu'ils n'apparaissent.
Dank seiner Erfahrung erkennt der Teamleiter Probleme oft, bevor sie überhaupt entstehen.
Après la réunion, le team manager a redistribué les dossiers pour équilibrer la charge de travail.
Nach der Besprechung hat der Teamleiter die Vorgänge neu verteilt, um die Arbeitslast auszugleichen.
Notre team manager nous a réunis ce matin pour clarifier les objectifs du mois prochain.
Unser Teamleiter hat uns heute Morgen zusammengerufen, um die Ziele für den nächsten Monat zu klären.
Pendant mon entretien, le team manager m'a expliqué clairement les attentes et les responsabilités du poste.
Im Vorstellungsgespräch hat mir der Teamleiter die Erwartungen und die Aufgaben der Stelle klar erläutert.
Chaque vendredi, le team manager fait un bilan rapide avec chacun pour discuter des difficultés rencontrées.
Jeden Freitag macht der Teamleiter mit jedem kurz einen Check-in, um über aufgetretene Schwierigkeiten zu sprechen.
Le team manager organise les tâches quotidiennes et s'assure que chacun connaisse ses priorités.
Der Teamleiter organisiert die täglichen Aufgaben und sorgt dafür, dass jeder seine Prioritäten kennt.
Le team manager coordonne aussi les horaires afin que l'équipe couvre bien toute la journée.
Der Teamleiter koordiniert außerdem die Dienstpläne, damit das Team den ganzen Tag über gut abgedeckt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor team manager in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 30 ms.
