Ellipsometry est une technique de modulation qui n'exige pas des échographies ou des échantillons de référence de mettre à jour l'exactitude.
Ellipsometrie ist eine Modulationstechnik, die weder Scans noch Referenzproben benötigt, um hochpräzise Ergebnisse zu liefern.
La partie de piano et la technique de modulation font éclater, dans les premier et dernier mouvements, le cadre intime de la musique de chambre, et renvoient aux premiers poèmes symphoniques pleins d'effets écrits durant la même période.
Klaviersatz und Modulationstechnik sprengen in den Außensätzen den intimen Rahmen der Kammermusik und deuten auf die zeitgleich entstandenen, effektvollen ersten Symphonischen Dichtungen.
Procédé et dispositif de communication avec technique de modulation variable
Kommunikationsverfahren und Vorrichtung mit wechselnder Modulationsart
Technique de modulation pour amplificateurs à découpage pour la réduction des exigences de filtrage et de la distortion de croisement
Modulationsart für Schaltverstärker zur Verminderung der Filterungsanforderung und der Ubergangsverzerrung
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le signal d'entrée est un signal modulé en amplitude et en phase selon la technique de modulation QAM transmis par l'intermédiaire d'un réseau câblé.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingangssignal ein Signal ist, das gemäß der Modulationstechnik QAM amplituden- und phasenmoduliert ist, wobei es mit Hilfe eines Kabelnetzes übertragen wird.
Technique de modulation d'une tête d'impression pour imprimantes thermiques.
Modulationstechnik eines Druckkopfes für thermische Drucker.
Technique de modulation optique pour signaux NRZ et émetteur optique
Technique de modulation avec des variations d'enveloppe faibles pour communication radio mobile.
Modulationsart mit geringen Umhüllungsschwankungen für ein Mobilfunksystem.
TECHNIQUE DE MODULATION ELIMINANT LE BRUIT DE PHASE DE L'OSCILLATEUR LOCAL
MODULATIONSTECHNIK ZUM AUSLÖSCHEN DES PHASENRAUSCHENS EINES LOKALEN OSZILLATORS
Dispositif de télécommunications (108) selon la revendication 10, où ledit moyen de ralentissement du débit des données du type sans contraintes de retard comprend un moyen servant à modifier la technique de modulation.
Kommunikationsgerät (108) nach Anspruch 10, wobei die Mittel zum Verlangsamen des Durchsatzes der verzögerungsunbeschränkten Daten Mittel zum Ändern einer Modulationstechnik umfassen.
Texas Instruments utilise une technique de modulation de la lumière similaire pour les petits projecteurs professionnels ou grand public et pour les projecteurs pour grand écran.
Texas Instruments nutzt eine ähnliche Technik zur Lichtmodulation in kleineren Projektoren (für den Einsatz zu Hause und im Büro) sowie für Großraumprojektoren.
COMPOSITIONS DE LECTINE ET TECHNIQUE DE MODULATION DUNE REPONSE A UN ANTIGENE
Procédé et dispositif de commande d'un panneau d'affichage à plasma avec technique de modulation à sous-trames variable et centres d'émission de lumière constants dans des trames différentes
