Il a expliqué les avantages de la lithographie par rapport à d'autres techniques d'impression.
Er erklärte die Vorteile der Planografie gegenüber anderen Drucktechniken.
L'atelier de typographie a éveillé son intérêt pour les techniques d'impression traditionnelles.
Der Buchdruck-Workshop weckte ihr Interesse an traditionellen Drucktechniken.
Vous pouvez choisir parmi une vaste gamme de modèles et différentes techniques d'impression.
Dabei wählen Sie aus einer Reihe an Modellen und zwischen verschiedenen Druckverfahren.
Nous devons également considérer le fait que la sérigraphie est souvent utilisée en complément d'autres techniques d'impression.
Zusätzlich sollte bedacht werden, dass Siebdruck in vielen Fällen als ergänzendes Druckverfahren eingesetzt wird.
De nouveaux matériaux, ainsi que l'amélioration des techniques d'impression élargissent encore l'éventail des possibilités.
Neue Materialien und die Verbesserung der Drucktechnik erweitern das Spektrum dieser Möglichkeiten weiter.
Nous produisons chaque calendrier avec beaucoup de soin et avec les techniques d'impression les plus modernes.
Wir produzieren jeden Kalender mit großer Sorgfalt und modernster Drucktechnik.
Nous vous offrons un large éventail de produits, supports et techniques d'impression.
Wir bieten Ihnen eine große Vielfalt an Produkten, Trägermaterialien und Drucktechniken.
Tout comme les étiquettes, le choix des supports et des techniques d'impression est très vaste.
Genauso wie bei Etiketten ist das Angebot an Trägermaterialien und Drucktechniken sehr vielfältig.
Grâce à leurs subtils dégradés chromatiques et à d'autres techniques d'impression particulières, ces estampes ressemblent à des peintures.
Mit ihren feinen Farbabstufungen und anderen besonderen Drucktechniken ähneln diese Holzschnitte gemalten Bildern.
La durabilité et le développement de nouvelles techniques d'impression sont aujourd'hui les principaux moteurs de l'innovation papetière.
Nachhaltigkeit und die Entwicklung neuer Drucktechniken sind heutzutage die wichtigsten Motoren für Papierinnovationen.
Depuis, de nouvelles innovations et techniques d'impression ont été mises au point pour permettre des designs plus complexes et riches.
Innovationen und die Entwicklung neuer Drucktechniken ermöglichen heute komplexere und aufwändigere Motive.
Des techniques d'impression allant jusqu'à l'impression huit couleurs sont possibles, aussi bien en une face qu'en recto-verso.
Drucktechniken bis zum Achtfarbendruck sind möglich, sowohl einseitig als auch doppelseitig.
Une combinaison de différentes techniques d'impression peut déterminer la qualité du résultat final mais aussi influencer le budget.
Eine Kombination verschiedener Drucktechniken kann sowohl die Qualität des Endergebnisses bestimmen als auch das Budget beeinflussen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.