Les hackers avaient un jargon complexe pour discuter de leurs techniques de codage.
Die Hacker hatten einen komplexen Jargon, um ihre Codierungstechniken zu besprechen.
Les vulnérabilités générales sur le Web sont démontrées par la présentation des attaques pertinentes, tandis que les techniques de codage et les méthodes d'atténuation recommandées sont expliquées dans le but le plus important d'éviter les problèmes associés.
Allgemeine webbasierte Sicherheitslücken werden durch die Darstellung der relevanten Angriffe aufgezeigt, während die empfohlenen Codierungstechniken und Schadensbegrenzungsmethoden mit dem wichtigsten Ziel erläutert werden, die damit verbundenen Probleme zu vermeiden.
Lors de la conférence, le spécialiste en informatique a présenté les dernières techniques de codage.
Auf der Konferenz stellte der IT-Spezialist die neuesten Programmiertechniken vor.
Le programme informatique est protégé par le droit d'auteur en raison de ses techniques de codage uniques.
Das Softwareprogramm ist urheberrechtlich geschützt, aufgrund seiner einzigartigen Programmiertechniken.
De nouvelles extensions du langage vous offrent de puissantes techniques de codage (non encore disponibles dans le langage C++ standard) tels que les propriétés ou le système de comptage automatique de référence (ARC), qui vous ouvriront de nouveaux horizons.
Das gesamte Paket enthält einige herausragende Spracherweiterungen für leistungsstarke Programmiertechniken über den bisherigen C++-Standard hinaus. Dazu gehören Elemente wie neue Eigenschaften und eine automatische Referenzzählung (ARC), die Sie begeistern werden.
Ces menaces persistantes avancées (APTs - advanced persistent threats) sont développées sur mesure et utilisent des techniques de codage évasives pour rester indétectables aussi longtemps que possible.
Diese fortgeschrittenen, andauernden Bedrohungen, auch Advanced Persistent Threats (APTs) genannt, werden mithilfe evasiver Codierungstechniken individuell entwickelt und zielen darauf ab, so lange wie möglich unentdeckt zu bleiben.
TECHNIQUES DE CODAGE AMELIOREES METTANT EN OEUVRE LES AMPLITUDE ET PHASE SPECTRALES ESTIMEES ET DERIVEES DE COEFFICIENTS MDCT
VERBESSERTE CODIERUNGSTECHNIKEN DURCH VERWENDUNG VON GESCHÄTZTEM SPEKTRALEM BETRAG UND PHASE, DIE AUS MDCT-KOEFFIZIENTEN ABGELEITET WERDEN
Comprendre une instruction de branchement est crucial pour apprendre les techniques de codage avancées.
Das Verständnis einer Verzweigungsanweisung ist entscheidend für das Erlernen fortgeschrittener Kodierungstechniken.
Pendant l'atelier, le développeur web chevronné nous a enseigné des techniques de codage modernes.
Während des Workshops unterrichtete der erfahrene Webentwickler uns in modernen Kodierungstechniken.
La compression des données est effectuée typiquement par utilisation de techniques de codage.
En utilisant des techniques de codage innovantes, nous avons pu repousser les limites du design réactif.
Indem wir innovative Coding Techniken verwendeten, war es uns möglich, die Grenzen von Responsive Design auszuloten.
Sa fonction principale est de convertir plusieurs techniques de codage et de transmission qui permettront la communication entre les réseaux.
Seine Hauptfunktion ist die Konvertierung verschiedener Kodierungs- und Übertragungstechniken, die die Kommunikation zwischen den Netzwerken ermöglichen.
Si vous ne comprenez pas de techniques de codage ou de décodage, la conversion de vidéos peut être un travail scientifique.
Wenn Sie keine Codierungs- oder Decodierungstechniken verstehen, ist Videokonvertierung für Sie eine wissenschaftliche Arbeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
