Examples with "technologie Java et" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour assurer la plus large gamme d'application, nos produits se sont basés sur des protocoles et plateformes standards; en effet on utilise la technologie Java et le protocole SIP.
Um das größte Benutzungsspektrum zu gewährleisten, basieren unsere Produkte auf Standard-Systemen und Standard-Protokolle; es wird nämlich die Java Technologie und das SIP Protokoll verwendet.
Il initie les étudiants à la technologie Java et leur enseigne la syntaxe et les concepts de base de Java, conduisant à la création d'un programme simple.
Es führt die Studenten in die Java-Technologie ein und bringt ihnen grundlegende Java-Syntax und Konzepte bei, die zur Erstellung eines einfachen Programms führen.
Le terme « Programmes » désigne les applets de technologie Java et les applications destinées à fonctionner sur une plate-forme Java 2 Platform, Standard Edition (J2SE Platform), sur les ordinateurs de bureau ou les serveurs universels, sous Java.
Ils exploitent la puissance et la flexibilité des technologies Java et du langage Java, autorisant les développeurs et le personnel technique à opérer dans la structure de l'application, où une très grande partie de ce qui pourrait être du codage devient un exercice visuel.
Sie nutzen die Leistung und Flexibilität der Java-Sprache und Java-Technologien, ermöglichen es Entwicklern und technischen Fachkräften jedoch, innerhalb eines Anwendungsrahmens zu arbeiten, in dem der größte Teil der Codierung zu einer visuellen Aufgabe wird.
Enfin, je voudrais signaler l'important mouvement sur Internet concernant les technologies Java et GNU, particulièrement le développement d'une boîte à outils Java complète, librement distribuable et indépendante de Sun.
Zum Schluß möchte ich noch bemerken, daß es eine starke Bewegung in Sachen Java und GNU-Technologie im Internet gibt. Gerade bezüglich der Entwicklung aller Werkzeuge für Java - basierend auf einer freien Distribution und unabhängig von Sun.
Grâce à la technologie de développement orientée Java et open source, les coûts d'exploitation sont également faibles.
Consultez le site Web technologique principal Java et nos didacticiels Java en ligne pour obtenir des informations techniques complètes sur la plate-forme Java et tous ses aspects.
Lorsque les appareils mobiles ont commencé à adopter des technologies telles que Java et avec le développement des smartphones, les programmeurs légaux ont eu accès à la documentation détaillée nécessaire au développement d'applications mobiles.
Durch die zunehmende Verwendung von Technologien wie Java in mobilen Geräten und auch durch die Entwicklung des Smartphones erhielten legitime Programmierer Zugang zu detaillierter Dokumentation, die für die Entwicklung mobiler Apps unerlässlich ist.
Système d'ordinateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source de données externe fonctionne dans la technologie JAVA ou JAVASCRIPT et les composants de programme qui sont à exécuter dans le lieu isolé d'exécution de programme sont des Applets.
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die externe Datenquelle unter JAVA- oder JAVASCRIPT Technologie arbeitet, und die Programmkomponenten, die innerhalb des isolierten Programmausführungsortes ausgeführt werden, Applets sind.
La nouvelle version 10.0 de PPL est conçue sur la technologie actuelle JAVA et peut donc être installée sur quasiment tous les systèmes d'exploitation et utilisée via Internet.
PPL in der neuen Version 10.0 ist auf aktueller JAVA-Technologie entwickelt und somit auf nahezu allen Betriebssystemen installierbar und natürlich über Internet nutzbar.
La technologie de JMX fournit une manière standard de contrôler les systèmes technologie-basés par Java, et des réseaux et des applications.
Actuellement ICloudCenter se concentre sur le développement d'applications Web pour les technologies de Microsoft utilisant ASP et le serveur SQL, et les technologies de Java utilisant JSP et le serveur SQL / Oracle / MySQL.
Zur Zeit steht die Entwicklung von Web-Applikationen für die Microsoft-Technologien mit ASP und SQL Server und Java Technologien mit JSP und SQL Server/ Oracle/ MySQL im Mittelpunkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
