We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schweren Zeiten
Zeiten sind schwer
Zeiten schwierig sind
Zeiten hart sind
sind schwierige Zeiten
schwierigen Zeiten
sind schwere Zeiten
Le métal jaune est souvent bien vendu quand les temps sont difficiles, et généralement en période de crise.
Das Gelbmetall wird nicht selten in schweren Zeiten verkauft.
Les candidats gagnent les élections si les perspectives économiques semblent bonnes et sont vulnérables - comme l'était George H. W. Bush - lorsque les temps sont difficiles.
Amtsinhaber gewinnen in Zeiten rosiger Wirtschaftsaussichten, während sie in schweren Zeiten angreifbar sind - wie einst George H.W. Bush.
Les temps sont difficiles, mais je n'ai jamais eu peur de lutter.
Die Zeiten sind schwer, aber der Kampf hat mich noch nie abgeschreckt.
Les temps sont difficiles.
Die Zeiten sind schwer.
Mais ce sont avant tous les résultats qui comptent - en particulier lorsque les temps sont difficiles.
Den Nachweis liefern jedoch die Ergebnisse - vor allem, wenn die Zeiten schwierig sind.
Il prouve que même lorsque les temps sont difficiles, la solidarité n'est pas un vain mot en Europe.
Es hat sich gezeigt, dass selbst in schweren Zeiten "Solidarität" nicht nur eine Worthülse in Europa ist.
Bien. "Contente de savoir que tu vas bien, même si les temps sont difficiles."
Aha. "Schön, dass es dir gut geht, trotz der schweren Zeiten."
Les temps sont difficiles pour être policier dans ce pays.
Es ist eine sehr schwierige Zeit in diesem Land ein Polizist zu sein.
Je sais que ces temps sont difficiles sur terre.
Ich weiß, dass dies schwierige Zeiten auf der Erde sind.
Les intervalles de temps sont difficiles à décrire.
Die Zeitfenster sind schwer zu beschreiben.
Mais les temps sont difficiles : une série de mauvaises vendanges décourage les vignerons.
Aber die Zeiten sind schwierig: Eine Reihe schlechter Ernten entmutigt die Winzer.
De plus, les témoignages d'utilisateurs qui ont fait de grosses sommes d'argent en peu de temps sont difficiles à accepter et doivent être considérés comme tels.
Darüber hinaus sind Testimonials von Benutzern, die in kurzer Zeit große Geldsummen verdient haben, schwer zu akzeptieren und sollten als solche betrachtet werden.
Les clients utilisent de plus en plus internet et en particulier lorsque les temps sont difficiles, ils recherchent les alternatives les moins chères.
Verbraucher informieren sich zunehmend im Internet und suchen insbesondere in wirtschaftlich schwierigen Zeiten nach preisgünstigen Alternativen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.