Vertaling van "test hardware-in-the-loop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hardware-in-the-Loop-Tests
Exécutez un test Hardware-in-the-loop temps réel en utilisant Simulink PLC Coder avec Simulink Coder, Simulink Real-Time et du matériel Speedgoat.
Führen Sie Hardware-in-the-Loop-Tests in Echtzeit aus, indem Sie Simulink PLC Coder zusammen mit Simulink Coder, Simulink Real-Time und einem Speedgoat-Zielcomputer verwenden.
Pour l'un des prochains véhicules hybrides parallèles, nous avons décidé d'intégrer tous les composants et les unités de contrôle électronique en laboratoire, et de valider l'intégration à l'aide d'un test hardware-in-the-loop (HIL).
Für eines der neueren Parallel-Hybridfahrzeuge trafen wir die Entscheidung, alle ECUs und elektronischen Bauteile in einer Laborumgebung zu integrieren und diese Integration mithilfe eines Hardware-in-the-Loop-Tests zu validieren.
Dans certains scénarios de test Hardware-In-the-Loop (HIL), l'accès au calculateur ne peut être assuré au travers de ses interfaces électriques.
In manchen Hardware-in-the-Loop (HIL)-Testfällen ist der Zugriff auf das Steuergerät nicht alleine über seine elektrischen Schnittstellen möglich.
Un des points forts du système de test Hardware-in-the-Loop (HiL) LABCAR est son architecture ouverte et modulaire, dont voici quelques bénéfices: Il permet une adaptation simple du système de test aux exigences futures d'une part et aux extensions fonctionnelles d'autre part.
Eine wesentliche Stärke des Hardware-in-the-Loop (HiL)-Testsystems LABCAR ist seine offene und modulare Architektur. Dadurch kann das Testsystem sehr einfach an zukünftige Anforderungen angepasst und funktional erweitert werden.
AutomationDesk est le premier produit logiciel d'automatisation de test Hardware-In-the-Loop à recevoir un tel certificat.
AutomationDesk ist das erste Software-Produkt für die Testautomatisierung im Bereich Hardware-in-the-Loop-Simulation, das ein solches Zertifikat erhält.
Domaines d'application AutomationDesk est un outil puissant de création et d'automatisation de séquences pour le test Hardware-In-the-Loop (HIL) des calculateurs.
AutomationDesk ist ein leistungsstarkes Test-Authoring- und Testautomatisierungswerkzeug für Hardware-in-the-Loop (HIL)-Tests elektronischer Steuergeräte.
VeriStand a été utilisé pour développer un banc de test hardware-in-the-loop (HIL) pour le test temps réel.
Mit der Software NI VeriStand wird eine Hardware-in-the-Loop-Prüfzelle (HIL) für Echtzeittests erstellt.
Il est possible de simuler des environnements de test hardware-in-the-loop avec VeriStand, LabVIEW et des circuits FPGA personnalisés.
Mithilfe von VeriStand, LabVIEW und personalisierten FPGAs können Anwender Hardware-in-the-Loop-Testumgebungen (HIL) simulieren.
Ce module peut être utilisé en autonome ou en association avec des systèmes de test Hardware-in-the-loop.
Das Modul kann unabhängig oder in Kombination mit Hardware-in-the-Loop-Testsystemen verwendet werden.
Elles facilitent le test Hardware-in-the-Loop avec des temps de latence extrêmement faibles - fournissant la puissance requise pour développer des systèmes automobile de propulsion électrique.
Sie ermöglichen Hardware-In-the-Loop-Tests mit extrem niedrigen Latenzzeiten, wie sie zum Beispiel für die Entwicklung elektrischer Fahrzeugantriebe erforderlich sind.
Lancé il y a deux ans, les systèmes de test Hardware-In-the-Loop (HIL) SCALEXIO de dSPACE ont déjà fait leurs preuves au travers de nombreux projets clients.
Gut zwei Jahre nach Einführung haben sich die SCALEXIO-Hardware-in-the-Loop (HIL)-Testsysteme von dSPACE bereits in zahlreichen Kundenprojekten bewährt.
Le PC temps-réel (RTPC) est le composant clé du système de test Hardware-in-the-Loop (HiL) LABCAR.
Der Real-Time PC (RTPC) bildet das Herzstück des Hardware-in-the-Loop-(HiL)-Testsystems LABCAR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.