Le matériel 3.Silicone est la texture molle, le stockage repliable ou serré, il peut économiser l'espace de cuisine considérablement.
Material 3.Silikon ist weiche Beschaffenheit, zusammenklappbare oder gequetschte Lagerung, es kann Küchenraum stark sparen.
La texture molle du gâteau prouve qu'il manque quelques minutes de cuisson.
Dass der Kuchen so weich und nachgiebig ist, zeigt, dass ihm noch ein paar Minuten im Ofen fehlen.
Cette crème dessert a une texture molle, parfaite pour les jeunes enfants.
Diese Dessertcreme hat eine weiche, nachgiebige Konsistenz - ideal für kleine Kinder.
La boue avait une texture molle, rendant la marche difficile sur le sentier forestier.
Der Schlamm war weich und nachgiebig, wodurch das Gehen auf dem Waldweg ziemlich mühsam wurde.
Cette pâte à modeler a une texture molle, agréable à malaxer entre les doigts.
Diese Knete hat eine weiche, nachgiebige Konsistenz und lässt sich angenehm zwischen den Fingern kneten.
La pourriture du fruit était évidente par son odeur nauséabonde et sa texture molle.
Die Fäulnis der Frucht war offensichtlich durch ihren üblen Geruch und ihre matschige Textur.
Dans ce roman, l'auteur décrit la texture molle des algues échouées sur la plage.
In diesem Roman beschreibt der Autor die weiche, nachgiebige Beschaffenheit der angespülten Algen am Strand.
Elle appréciait la texture molle de la substance visqueuse dans son projet scientifique.
Sie genoss die schwammige Textur der Masse in ihrem Wissenschaftsprojekt.
Cette éponge de mauvaise qualité garde une texture molle même après plusieurs rinçages.
Dieser billige Schwamm bleibt selbst nach mehrmaligem Ausspülen weich und nachgiebig.
La forme est carrée, la texture molle avec une saveur intense.
Die Form ist quadratisch, die Teig ist weiche mit heftigem Geschmack.
Après deux heures, le mélange va se figer en une texture molle idéale pour une tartinade.
Nach zwei Stunden wird die Mischung eine weiche Konsistenz annehmen, die ideal zum Aufstreichen ist.
Le vieux matelas s'affaisse au centre et présente maintenant une texture molle désagréable.
Die alte Matratze hängt in der Mitte durch und hat inzwischen eine unangenehm weiche, nachgiebige Beschaffenheit.
Pour le bébé, nous choisissons toujours des aliments à texture molle, faciles à avaler.
Für das Baby wählen wir immer Speisen mit weicher, nachgiebiger Konsistenz, die sich leicht schlucken lassen.