Vertaling van "thread dumps" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'outil jstack n'est pas disponible, vous pouvez générer des thread dumps comme suit
Wenn das jstack-Werkzeug nicht für Sie verfügbar ist, können Sie Thread-Dumps wie folgt erstellen
Il est généralement conseillé de générer dix thread dumps à intervalles réguliers (par exemple, un thread dump toutes les dix secondes).
Es empfiehlt sich, 10 Thread-Dumps in regelmäßigen Abständen zu erstellen (z. B. einen Thread-Dump alle zehn Sekunden).
Prenez les thread dumps de l'auteur et de la publication dans ce cas.
Ouvrez les thread dumps de la publication dans un programme d'analyse de thread dump, analysez ce qui peut causer le manque de réaction de l'instance de publication.
Öffnen Sie die Thread-Sicherungskopien der Veröffentlichungsinstanz in einem Analyzer für Thread-Sicherungskopien und analysieren Sie, aus welchen Grund die Veröffentlichungsinstanz möglicherweise nicht reagiert.
Il imprime les thread dumps sur la console de ligne de commande.
Damit werden Thread-Dumps an die Befehlszeilenkonsole ausgegeben.
Il existe plusieurs façons de générer des thread dumps d'une JVM.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Thread-Dumps aus einer JVM zu erstellen.
Il est impossible d'utiliser l'outil jstack du JDK 1.6 pour générer des thread dumps d'un processus s'exécutant sous le JDK 1.5.
Mit dem jstack-Werkzeug von JDK 1.6 können Sie keine Thread-Dumps aus einem Prozess erstellen, der auf JDK 1.5 ausgeführt wird.
Ouvrez les thread dumps de l'auteur dans un programme d'analyse de thread dump, vérifiez s'il indique que la tâche sling eventing de l'agent de réplication est boquée dans un socketRead.
Öffnen Sie die Thread-Sicherungskopien der Autoreninstanz in einem Analyzer für Thread-Sicherungskopien und prüfen Sie, ob der Sling-Eventing-Auftrag des Replikationsagenten durch einen SocketRead-Vorgang unterbrochen wurde.
Si vous utilisez le produit Adobe Experience Manager, vous pouvez installer cet outil pour disposer d'une interface utilisateur simple pour générer des thread dumps.
Mit dem Adobe Experience Manager-Produkt können Sie dieses Werkzeug für eine einfache UI zur Erstellung von Thread-Dumps installieren.
Comment puis-je générer des thread dumps d'une JVM sous UNIX ou Windows ?
Wie kann ich Thread-Dumps aus einer JVM unter UNIX oder Windows erstellen?
Remarque : Si les étapes ci-dessus pour l'obtention des thread dumps ne fonctionnent pas dans votre environnement, reportez-vous à l'article suivant.
Hinweis: Wenn die obigen Schritte zum Erhalten von Thread-Sicherheitskopien in Ihrer Umgebung nicht funktionieren, lesen Sie bitte diesen Artikel.
S'il n'y a aucun thread dumps dans la sortie standard de la dernière commande, ajoutez-le aux paramètres Java
Wenn keine Thread-Sicherheitskopien in der Standardausgabe des letzten Befehls vorhanden sind, können Sie dies vielleicht den Java-Parametern hinzufügen
Si vous éprouvez des difficultés à générer des thread dumps, vérifiez si cette option est activée.
Wenn beim Erstellen von Thread-Dumps Probleme auftreten, sollten Sie prüfen, ob diese Option aktiviert ist.
