Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
thread principal
NEW
Hauptthread m
Haupt-Thread m
Haupt-Threads
Vous ne devriez pas utiliser de code de blocage lors de l'exécution sur le thread principal.
Verwenden Sie keinen blockierenden Code beim Ausführen im Hauptthread.
Comment vérifier si le thread actuel n'est pas le thread principal
Wie überprüft man, ob der aktuelle Thread kein Hauptthread ist?
Suivie par le sommeil, l'éveil, en fait, ou tout simplement le thread principal de recourir à des observations sur le terrain.
Gefolgt von Schlaf, Erwachen in der Tat, oder einfach nur den Haupt-Thread zu Feldbeobachtungen zurückzugreifen.
La mémoire est contrainte et les GC suivants verrouillent le thread principal pendant plusieurs secondes.
Der Speicher ist eingeschränkt, und nachfolgende GCs sperren den Haupt-Thread für mehrere Sekunden
Accéder aux objets du jeu en dehors du thread principal
Zugreifen auf Objekte von außerhalb des Haupt-Threads
Accéder aux objets du jeu en dehors du thread principal peut mener à des crashs, inconsistances et d'autres problèmes et devrait être évité.
Das Zugreifen auf Spiel-Objekte von außerhalb des Haupt-Threads kann zu Abstürzen, Unstimmigkeiten und diversen anderen Problemen führen und sollte vermieden werden.
Une classe ES6 pourrait être exposée en tant que «tasklet» et vous pourriez l'appeler sans bloquer le thread principal - idéal pour les interfaces utilisateur.
Eine ES6-Klasse könnte als "tasklet" verfügbar gemacht werden und Sie könnten sie aufrufen, ohne den Hauptthread zu blockieren - großartig für UIs.
Le traitement du fichier est une tâche qui mobilise des ressources, maintenez la valeur de l'indicateur d'asynch sur True pour éviter d'étouffer le thread principal de la tâche de numérisation.
Da die Verarbeitung von Dateien sehr ressourcenintensiv ist, sollten Sie den Wert „true" für das Flag „asynch" beibehalten, um eine Überlastung des Haupt-Threads des Überprüfungsauftrags zu vermeiden.
Pour plus de clarté, toutes les méthodes de cycle de vie des applications, comme onCreate, s'exécutent sur le thread principal.
Alle Lifecycle-Methoden, z. B. onCreate, werden auf dem Hauptthread ausgeführt.
48.83 43.9 Lorsque le code est exécuté dans le contexte d'un programme de travail non primordial (c'est-à-dire en arrière-plan), le comportement de certaines API du moteur d'exécution de Flash sera différent de celui du code ActionScript qui s'exécute dans le thread principal.
48.83 43.9 Wenn Code im Kontext eines nicht-ursprünglichen Workers ausgeführt wird (d. h. im Hintergrund), unterscheiden sich einige API-Verhaltensweisen der Flash-Laufzeitumgebung von denen des ActionScript-Codes, der im Hauptthread ausgeführt wird.
Dans les actuelles implémentations de threads Linux, le TID d'un thread principal est le même que son PID.
In aktuellen Linux-Threading-Implementierungen ist die Kennung des Haupt-Threads identisch zu seiner Prozesskennung.
Beaucoup de gens aimeraient que le DOM dans Workers ne permette pas à la mise à jour du DOM de bloquer le thread principal.
Viele Leute möchten, dass das DOM in Workers dafür sorgt, dass das Aktualisieren des DOM den Hauptthread nicht blockiert.
Si votre article ne dispose pas d'un thread principal, désélectionnez cette option.
Wenn Ihr Artikel nicht über einen Haupttextabschnitt-Thread verfügt, deaktivieren Sie diese Option.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor thread principal in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.