Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tomates relevant du code nc
Examples with "tomates relevant du code nc" and their translation in Duits
Le contingent tarifaire portant le numéro d'ordre 09.1112 pour les tomates relevant du code NC 0702 00 00 s'applique à partir du 1er novembre 2003.
Das Zollkontingent mit der laufenden Nummer 09.1112 für Tomaten des KN-Codes 0702 00 00 gilt ab 1. November 2003.
Toutefois, pour les tomates relevant du code NC 0702 00, le montant de l'aide sera de 0,76 euro/100 kg dans la limite de 300000 tonnes par an.
Für Tomaten des KN-Codes 0702 00 beträgt die Beihilfe bis zu einer Menge von 300000 Tonnen pro Jahr jedoch 0,76 EUR/100 kg.
ni pour les tomates relevant du code NC 0702 00, ni pour les pommes de terre primeurs relevant du code NC 0701 90 51
für Tomaten des KN-Codes 0702 00 und für Frühkartoffeln des KN-Codes 0701 90 51
Andere resultaten
les tomates pelées entières obtenues à partir de la variété Roma ou des variétés similaires relevant du code NC 2002 10
ganze geschälte Tomaten/Paradeiser der Sorte Roma oder ähnlicher Sorten des KN-Codes 2002 10
Cette aide est aussi octroyée aux tomates, relevant du code NC 0702 00, dans les conditions prévues au paragraphe 2, troisième alinéa, du présent article.
Diese Beihilfe wird auch für Tomaten des KN-Codes 0702 00 unter der in Absatz 2 Unterabsatz 3 des vorliegenden Artikels genannten Bedingung gewährt.
"flocons de tomates": des flocons obtenus par le séchage de tomates, coupées en rondelles ou en petits cubes, conditionnés dans un emballage adéquat, et relevant du code NC ex 0712 90 30
"Tomatenflocken": durch Trocknen von zuvor in Scheiben oder kleine Würfel geschnittenen Tomaten gewonnene Flocken, in einer geeigneten Verpackung aufgemacht, des KN-Codes ex 0712 90 30
Pour les tomates à l'état frais ou réfrigéré, relevant du code NC 07020000, pour chaque période du 1er octobre au 31 mai, ci-après dénommées campagnes, dans le cadre des contingents tarifaires suivants, et sous réserve de l'application du paragraphe 2
Bei frischen oder gekühlten Tomaten des Codes KN 07020000 werden jeweils im Zeitraum vom 1. Oktober bis 31. Mai, im Folgenden Wirtschaftsjahre genannt, im Rahmen der folgenden Zollkontingente und vorbehaltlich der Anwendung von Absatz 2
Pour les tomates des îles Canaries relevant du code NC 070200, le montant de l'aide en vertu du titre III du règlement (CE) no 247/2006 est de 3,6 EUR/100 kg dans la limite de 250000 tonnes par an.
Für Tomaten des KN-Codes 070200 aus den Kanarischen Inseln beträgt die gemäß Titel III der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 gewährte Beihilfe bis zu einer Menge von 250000 Tonnen pro Jahr 3,6 EUR/100 kg.
Pour les tomates des îles Canaries relevant du code NC 07020000, le montant de l'aide accordée en vertu du chapitre IV du règlement (UE) no 228/2013 n'excède pas 3,6 EUR/100 kg dans la limite de 250000 tonnes par an.
Vermarktungsbeihilfe für Tomaten/Paradeisern Für Tomaten/Paradeiser des KN-Codes 07020000 von den Kanarischen Inseln beträgt die gemäß Kapitel IV der Verordnung (EU) Nr. 228/2013 gewährte Beihilfe bis zu einer Menge von 250000 Tonnen pro Jahr höchstens 3,6 EUR/100 kg.
Elle peut porter sur plusieurs produits relevant de codes NC différents.
Der Lizenzantrag darf sich auf mehrere unter verschiedene KN-Codes fallende Erzeugnisse beziehen.
Par conséquent, dans certains cas, les groupes de produits contenaient des produits relevant de codes NC différents.
Die Gruppen umfassten daher zum Teil Waren verschiedener KN-Codes.
utilisés pour la production de vinaigre relevant du code NC 2209
zur Herstellung von Essig im Sinne des KN-Codes 2209 verwendet werden
Dans un souci de cohérence, il a été fait appel à Eurostat pour déterminer le volume des importations relevant du code NC concerné par la présente procédure.
Zum Zwecke der Einheitlichkeit wurde zur Ermittlung der Einfuhrmengen für die in diesem Verfahren relevanten KN-Codes auf Eurostat-Daten zurückgegriffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 158385. Exact: 3. Verstreken tijd: 84 ms.
