C'est classique, un top-model qui sort avec un photographe.
So vorhersehbar, ein Model geht mit einem Fotografen.
Dans la cinquième saison, l'ancienne top-model a pris du poids et lutte pour retrouver la silhouette de sa jeunesse.
Oder als ehemaliges Model, das in der fünften Staffel mit den Pfunden und um seine alte Form kämpft.
Puis j'appris qu'il épouse un top-model, ce weekend.
Dann hörte ich, dass er ein Supermodel diesem Wochenende.
Oui, je croyais le retrouver marié à une belle américaine top-model avec trois enfants et un chien.
Trotzdem, ich hatte erwartet, dass er mit einem Supermodel verheiratet ist und 3 Kinder und einen Hund hat.
De marchande de légumes à Moscou à top-model en même pas six mois ?
Von der Gemüsehändlerin in Moskau zum Topmodel in sechs Monaten?
Le 14 février 2009, il se marie au top-model brésilien Adriana Lima.
Seit dem 14. Februar 2009 war er mit dem brasilianischen Topmodel Adriana Lima verheiratet.
Tu ressembles à un top-model.
Avec quel top-model vous allez coucher?
Mit welchem Model Sie schlafen?
J'allais devenir top-model.
Ich wollte Model werden.
Quant à moi, je rangeai ma culotte à paillettes et mon rêve de top-model, et je retournai à ma vie de personne normale.
Und ich legte den Juwelen-Slip und das Model in mir beiseite und kehrte zu meinem Leben als echter Mensch zurück.
Avant même que l'expression ne soit inventée, Ellen von Unwerth était déjà un top-model, autant dire qu'elle maîtrise l'art de photographier les belles femmes.
Ellen von Unwerth war ein Supermodel, als das Wort noch gar nicht erfunden war, daher weiß sie, wie man schöne Frauen fotografiert.
Entre le Mee Krob et le top-model, je sortais à nouveau avec quelqu'un.
Irgendwo zwischen dem Mee Krob und dem Model hatte ich wieder Dates.