We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles wird einfacher
La communication des instructions, l'envoi et la réception des commandes, les demandes de renseignements, la recherche de ressources, la gestion et la réalisation des projets, bref, tout devient plus simple en travaillant avec nous.
Von den Nachrichten mit Anweisungen oder Informationsanfragen, von der Mitarbeitersuche bis zur Verwaltung und Entwicklung der Projekte, alles wird einfacher durch die Zusammenarbeit mit uns.
Lorsque nous prenons conscience de la respiration, et que nous la laissons circuler de manière égale, tout devient plus simple, et nous pouvons profiter de notre sport d'hiver favori avec endurance.
Wenn wir bewusst atmen und dem Atem gleichmäßig fließen lassen, wird alles einfacher und wir können bei unserem geliebten Wintersport viel länger durchhalten.
Avec EASY, tout devient plus simple. Vous pouvez faire travailler vos systèmes en parfaite harmonie et tirer ainsi les meilleures performances de vos machines et de vos conducteurs, au bénéfice de votre exploitation.
Sie können Ihre Systeme perfekt aufeinander abstimmen und das Beste aus Ihren Maschinen, und Ihren Fahrern und damit auch aus Ihrem Betrieb herausholen. Alles im Blick - per Mausklick.
Au camping La Roubine, notre unique volonté est de vous offrir un hébergement de qualité, où tout devient plus simple, loin des tracas du quotidien.
Auf dem Camping La Roubine ist unser einziger Wunsch, Ihnen eine qualitativ hochwertige Unterkunft anzubieten, wo alles einfacher wird, weit weg vom Alltag.
La réinstallation du système d'exploitation (OS) peut sembler compliqué, mais grâce à DAEMON Tools, tout devient plus simple.
Die Neuinstallation eines Betriebssystems kann kompliziert klingen, aber mit DAEMON Tools wird alles handlicher.
Invitation à une fête, lancement d'un produit ou service, annonce d'un événement majeur... Avec Adobe Spark, tout devient plus simple.
Ob für Partyeinladungen, die Einführung neuer Produkte und Services oder die Ankündigung eines wichtigen Ereignisses - Adobe Spark macht es Ihnen leicht.
Ce qui ne tue pas te rend plus fort Ces expériences te font grandir Je suis seule mais pas malheureuse Ce qui ne tue pas fait de toi un soldat Tout devient plus simple Qu'est-ce que vous faites ?
Was dich nicht umbringt Macht dich stärker Wenn ich allein bin Heißt das nicht, dass ich einsam bin Was dich nicht umbringt Weckt den Kampfgeist, du wirst leichter Was macht ihr da?
Tout devient plus simple, plus facile et plus sain avec Mycryo.
Viel einfacher und gesünder dank Mycryo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
