Il ne s'agit pas simplement de combattre les trafics illégaux.
Il a signé cette pétition contre l'esclavage pour soutenir les victimes de trafics humains.
Er hat diese Petition gegen die Sklaverei unterzeichnet, um die Opfer von Menschenhandel zu unterstützen.
La nuit, la milice patrouillait les frontières afin d'éviter les infiltrations et les trafics.
Nachts patrouillierte die Miliz an den Grenzen, um Infiltrationen und Schmuggel zu verhindern.
Une meilleure protection militaire des ports est nécessaire pour éviter les sabotages et les trafics.
Ein besserer militärischer Schutz der Häfen ist nötig, um Sabotage und Schmuggel zu verhindern.
Chaque nuit, un navire de patrouille surveille cette zone afin d'empêcher les trafics illégaux.
Jede Nacht überwacht ein Patrouillenschiff dieses Gebiet, um illegalen Schmuggel zu verhindern.
Les autorités ont mis en place une task force transnationale pour surveiller les trafics de données.
Die Behörden haben eine grenzüberschreitende Taskforce eingerichtet, um Datenhandel und -schmuggel zu überwachen.
L'opération coup de poing s'inscrit dans une campagne nationale contre les trafics.
Die Blitzaktion der Polizei ist Teil einer landesweiten Kampagne gegen Schmuggel.
Autrefois animé, le vieux port est maintenant un coupe-gorge où règnent trafics et violences.
Früher voller Leben, ist der alte Hafen heute ein übles Pflaster, in dem Schmuggel und Gewalt herrschen.
Ils sont victimes de réseaux criminels et font l'objet de trafics ou de traites de toutes sortes.
Sie werden Opfer krimineller Netze und verschiedener Formen von Menschenhandel.
instauration d'une législation pour la protection des témoins et victimes de trafics.
eine eigene Gesetzgebung, zum Schutz von Zeugen und Opfern von Menschenhandel
Un État défaillant offre souvent un terrain fertile aux groupes armés et aux trafics.
Ein zerfallender Staat bietet bewaffneten Gruppen und Schmuggel oft einen idealen Nährboden.
Cette banque est soupçonnée d'accepter de l'argent gris provenant de trafics illégaux.
Diese Bank steht im Verdacht, schmutziges Geld aus illegalen Geschäften anzunehmen.
La branche armée finance ses opérations grâce à des trafics illégaux et des extorsions.
Der bewaffnete Flügel finanziert seine Operationen durch illegalen Handel und Erpressung.