Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traitement continu
Definitie
Vertaling van "traitement continu" in Duits
Definitie
kontinuierliche Behandlung
kontinuierliche Verarbeitung
regelmäßige Behandlung
Dauerbehandlung
Dauertherapie
Langzeittherapie
Langzeitbehandlung
fortgesetzte Behandlung
kontinuierliches Verfahren
kontinuierlicher Betrieb
Dauerverarbeitung
Dauerbetrieb
Une ordonnance renouvelable peut être délivrée pour les médicaments nécessitant un traitement continu.
Ein Wiederholungsrezept kann für Medikamente ausgestellt werden, die eine kontinuierliche Behandlung erfordern.
Une maladie de longue durée nécessite souvent un traitement continu et des soins constants.
Eine langwierige Krankheit erfordert oft kontinuierliche Behandlung und beständige Pflege.
Les efforts pour passer au traitement continu peuvent considérablement augmenter la productivité des usines.
Anstrengungen, in Richtung kontinuierliche Verarbeitung zu gehen, können die Produktivität in Fabriken erheblich steigern.
Dans l'industrie pharmaceutique, le traitement continu assure l'uniformité dans la production de médicaments et des livraisons rapides.
In der Pharmaindustrie sorgt kontinuierliche Verarbeitung für Einheitlichkeit in der Arzneimittelproduktion und pünktliche Lieferungen.
Cependant, un traitement continu serait nécessaire pour conserver les effets bénéfiques.
Allerdings würde eine kontinuierliche Behandlung nötig sein, um den Nutzen aufrechtzuerhalten.
Il faut se rappeler que le traitement continu du psoriasis est l'effet inimaginable des médicaments à la mode.
Es sei daran erinnert, dass die kontinuierliche Behandlung von Psoriasis die unvorstellbare Wirkung modischer Medikamente ist.
La toxicomanie est un trouble chronique avec des taux de rechute élevés, et elle requiert souvent un traitement continu de longue durée.
Drogensucht ist eine chronische Erkrankung mit hoher Rückfallquote, die oft eine langwierige kontinuierliche Behandlung erfordert.
Mais avant - deux grossesses arrêtées, de nombreux diagnostics et un traitement continu sans résultat...
Aber vorher - zwei verhaltene Fehlgeburten, zahlreiche Diagnosen und kontinuierliche Behandlung, die das gewünschte Ergebnis nicht brachte...
Dans de nombreux cas, il est facile d'automatiser ce traitement continu et une amélioration supplémentaire de la productivité peut être attendue.
In vielen Fällen ist es einfach, diese kontinuierliche Verarbeitung zu automatisieren, und es kann eine weitere Verbesserung der Produktivität erwartet werden.
Aucune donnée issue d'essais cliniques contrôlés n'est disponible concernant le traitement continu par l'idébénone au-delà de 6 mois.
Es liegen keine Daten aus kontrollierten klinischen Studien über eine kontinuierliche Behandlung mit Idebenon über einen längeren Zeitraum als sechs Monate vor.
Le traitement continu permet une surveillance en temps réel de la production, garantissant des sorties constantes.
Kontinuierliche Verarbeitung ermöglicht die Überwachung der Produktion in Echtzeit, was für gleichbleibende Ergebnisse sorgt.
Le traitement continu est essentiel dans la fabrication pour rationaliser la production et minimiser les temps d'arrêt.
Kontinuierliche Verarbeitung ist in der Fertigung unerlässlich, um die Produktion zu optimieren und Ausfallzeiten zu minimieren.
Un traitement continu est également possible.
Eine kontinuierliche Verarbeitung ist ebenfalls möglich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traitement continu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 48 ms.
