Un audit client-fournisseur a révélé plusieurs erreurs dans le traitement des commandes.
Ein Audit bei Kunde und Lieferant hat mehrere Fehler in der Auftragsabwicklung aufgedeckt.
Pendant la grève, le traitement des commandes a pris plusieurs jours de retard.
Une simple erreur de saisie peut causer des retards dans le traitement des commandes.
L'ingénieur a choisi un nouvel outil d'exécution pour accélérer le traitement des commandes.
Der Ingenieur hat ein neues Ausführungswerkzeug gewählt, um die Auftragsbearbeitung zu beschleunigen.
Un contrat de traitement des commandes a été conclu avec le fournisseur.
Afin de sauvegarder vos intérêts, des contrats appropriés ont été conclus pour le traitement des commandes.
Le traitement des commandes commence dès que le paiement est validé par la banque.
Die Auftragsabwicklung startet, sobald die Zahlung von der Bank bestätigt wurde.
Une bonne organisation du traitement des commandes améliore la satisfaction et la fidélité des clients.
Eine gut organisierte Auftragsabwicklung steigert die Zufriedenheit und die Kundenbindung.
Cette vérification peut entraîner des retards dans le traitement des commandes.
Eine solche Überprüfung könnte zu Verzögerungen bei der Auftragsabwicklung führen.
Grâce au traitement des commandes centralisé, toutes les boutiques reçoivent leurs produits plus vite.
Dank der zentralen Auftragsabwicklung werden alle Filialen schneller mit Ware versorgt.
Le directeur a décidé d'automatiser le traitement des commandes pour réduire les erreurs humaines.
Der Geschäftsführer hat beschlossen, die Auftragsabwicklung zu automatisieren, um menschliche Fehler zu verringern.
Le service client suit le traitement des commandes afin d'informer les clients à chaque étape.
Der Kundenservice verfolgt die Auftragsabwicklung, um die Kundinnen und Kunden über jeden Schritt zu informieren.
Notre objectif est de rendre le traitement des commandes entièrement traçable pour le client.
Unser Ziel ist es, die Auftragsabwicklung für die Kundinnen und Kunden vollständig nachvollziehbar zu machen.