Examples with "transfert hypertexte (HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Système selon la revendication 8, dans lequel le premier protocole est le protocole d'application sans fil (WAP) et le deuxième protocole est le protocole de transfert hypertexte (HTTP).
System nach Anspruch 8, wobei das erste Protokoll das Wireless Application Protocol ist und das zweite Protokoll das HyperText Transport Protocol ist.
Les informations sont transférées en utilisant le protocole de transfert hypertexte (HTTP) qui définit comment textes, images et vidéos sont transmis sur le Web.
Diese Informationen werden mittels Hypertext Transfer Protocol übertragen. Dieses definiert, wie Text, Bilder und Videos im Netz übertragen werden.
Le protocole de transfert hypertexte (HTTP) décrit la syntaxe des communications sur le World Wide Web, et cette communication se compose des requêtes des clients aux serveurs et des réponses des serveurs aux clients.
Im Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ist die Syntax für die Kommunikation im World Wide Web beschrieben. Diese Kommunikation besteht aus Anfragen von Clients an Server und Antworten von Servern an Clients.
Le Protocole de transfert hypertexte (HTTP) est un canal utilisé pour envoyer des fichiers et des données entre des périphériques sur un réseau.
Das Hypertext Transfer Protocol (HTTP) ist ein Kanal zum Senden von Dateien und Daten zwischen Geräten in einem Netzwerk.
Support lisible à la machine selon la revendication 33 dans lequel la pluralité de protocoles de communication comprend au moins Ethernet, le Protocole Datagramme Utilisateur (UDP), le Protocole de Contrôle de Transmission (TCP), et le Protocole de Transfert Hypertexte (HTTP).
Das maschinen-lesbare Medium nach Anspruch 33, wobei die Mehrzahl von Kommunikationsprotokollen zumindest Ethernet, User Dataprogram Protocol (UDP), Transmission Control Protocol (TCP) und Hypertext Transfer Protocol (HTTP) einschließen.
Contrôleur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le serveur Web comporte en outre un serveur de protocole de transfert hypertexte (HTTP) assurant la fonctionnalité de téléchargement de fichiers.
Procédé de distribution d'une adresse IP selon la revendication 6 comprenant l'étape de distribution de la référence d'un proxy existant de Protocole de Transfert Hypertexte (HTTP).
Pour les connexions entre eux, le PAEE et les mécanismes officiellement désignés utilisent le protocole de transfert hypertexte sécurisé (HTTPS).
Das EEZP und die amtlich bestellten Systeme verwenden für die Verbindung miteinander das HTTPS-Protokoll (Hypertext Transfer Protocol Secure).
L'utilisation du protocole de transfert hypertexte (HTTPS) sur notre plateforme est une garantie renforcée pour la sécurité de vos données personnelles.
Die Verwendung des Hyper-Text Transfer Protocol (HTTPS) auf unserer Plattform ist eine zusätzliche Garantie für die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten.
Le système requiert la version la plus récente du protocole de transfert hypertexte sécurisé (HTTPS) pour accéder à toute ressource sensible au moyen de certificats qui sont valables, non expirés, non révoqués, et correspondent à tous les domaines utilisés par le site.
Für den Zugriff auf sensible Daten über gültige Zertifikate, die weder abgelaufen noch gesperrt sein dürfen und für alle von der Site verwendeten Domains gelten müssen, muss die neueste Version des HTTPS-Protokolls (Hypertext Transfer Protocol Secure) verwendet werden.
Le CEPD s'efforce de garantir un niveau élevé de sécurité pour les informations partagées avec lui dans son formulaire de contact, par exemple en utilisant un protocole de transfert hypertexte sécurisé (HTTPS).
Der EDSB ist bestrebt, für die über unser Kontaktformular an uns weitergeleiteten Informationen ein hohes Maß an Sicherheit zu gewährleisten. Dies geschieht u. a. durch HTTPS).
Le protocole de transfert hypertexte sécurisé (HTTPS) est, en substance, la version sécurisée du protocole HTTP utilisé par la plupart pour la transmission de données du navigateur vers le site Internet qu'on essaie de visiter.
HTTPS ist im Prinzip die sichere Version von HTTP, dem Hyper Text Transfer Protocol. Das wiederum ist das Protokoll, das die meisten Menschen dazu nutzen, um unverschlüsselt Daten zwischen ihrem Browser und der Webseite, die man besuchen will, zu verschicken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
