Download for Windows Premium
Publiciteit
trois-pointsnm
Definitie
1. signe de ponctuation formé de trois points consécutifs indiquant une pause 2. panier marqué depuis... See more
Auslassungspunkte
Dreipunkt
Dans ce texte poétique, les trois-points marquent une longue pause respiratoire.
In diesem poetischen Text markieren die Auslassungspunkte eine lange, atemähnliche Pause.
Dans ce roman, l'auteur utilise souvent les trois-points pour créer du suspense.
In diesem Roman verwendet der Autor häufig Auslassungspunkte, um Spannung aufzubauen.
Le correcteur a signalé que les trois-points étaient mal placés dans ton paragraphe.
Der Korrektor hat angemerkt, dass die Auslassungspunkte in deinem Absatz falsch platziert sind.
Quand il veut montrer une réflexion, le scénariste met des trois-points dans les dialogues.
Wenn er einen Gedanken andeuten will, setzt der Drehbuchautor in den Dialogen Auslassungspunkte.
Les trois-points indiquent ici que le personnage ne termine pas vraiment sa phrase.
Die Auslassungspunkte zeigen hier, dass die Figur ihren Satz eigentlich nicht zu Ende bringt.
Ces trois-points après son nom suggèrent qu'il cache encore quelque chose.
Diese Auslassungspunkte nach seinem Namen lassen vermuten, dass er noch etwas verheimlicht.
Le professeur a expliqué que les trois-points ne se collent jamais au mot précédent.
Der Lehrer erklärte, dass Auslassungspunkte niemals direkt ans vorherige Wort angeschlossen werden.
Les trois-points, en français, servent souvent à laisser une idée en suspens.
Auslassungspunkte dienen im Französischen oft dazu, einen Gedanken in der Schwebe zu lassen.
Elle a remplacé les virgules par des trois-points pour donner un ton plus mystérieux.
Sie hat die Kommas durch Auslassungspunkte ersetzt, um dem Ganzen einen geheimnisvolleren Ton zu geben.
N'oublie pas de mettre des trois-points à la fin de cette citation incomplète.
Vergiss nicht, am Ende dieses unvollständigen Zitats Auslassungspunkte zu setzen.
Relis le texte et supprime quelques trois-points, tu en as mis beaucoup trop.
Lies den Text noch einmal und streich ein paar Auslassungspunkte - du hast viel zu viele gesetzt.
Sur ton brouillon, tes trois-points sont trop serrés, espace-les légèrement.
In deinem Entwurf stehen die Auslassungspunkte zu eng; setz sie etwas weiter auseinander.
Sur l'écran, un message s'affiche avec des trois-points qui clignotent encore.
Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung mit Auslassungspunkten, die noch blinken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor trois-points in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3130. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.