La tunnellisation est une méthode de transfert du trafic d'un réseau vers un autre réseau.
Tunneling ist eine Methode, um Datenverkehr von einem Netzwerk über ein anderes Netzwerk zu übertragen.
La tunnellisation est souvent utilisée pour traverser des pare-feu peu évolués ou mal configurés en encapsulant des protocoles bloqués dans des protocoles que le pare-feu laisse passer.
Tunneling wird häufig dafür genutzt, technisch anspruchslose oder schlecht konfigurierte Firewalls zu umgehen, indem blockierte Protokolle in Protokolle eingeschlossen werden, die die Firewall passieren lässt.
Il a même été fait état de programmes malveillants transmis à l'aide de la nouvelle technologie IPv6, qui doit utiliser la tunnellisation pour transmettre des données vers ou par le biais d'appareils non compatibles avec IPv6.
Es gibt sogar Berichte darüber, dass Schadsoftware über die neue IPv6-Technologie versendet wird, bei der Tunneling verwendet werden muss, um Daten an oder über Geräte zu übermitteln, die nicht IPv6-fähig sind.
Afin de livrer ce paquet à Acme, nous devons utiliser une technique appelée tunnellisation.
Um dieses Paket an Acme zu liefern, müssen wir eine als „Tunneling" bezeichnete Technik verwenden.
Pour de plus amples informations sur la prise en charge dans MDX depuis les applications de productivité mobiles 10.6.15 pour l'exclusion des domaines de la tunnellisation, consultez la documentation de MDX Toolkit.
Weitere Informationen zum Ausschluss von Domänen vom Tunneling, der in MDX ab mobile Produktivitätsapps 10.6.15 unterstützt wird, finden Sie in der Dokumentation zum MDX Toolkit.
DiskStation prend également en charge de la tunnellisation, qui est une autre technologie de transition IPv6 qui consiste à encapsuler des paquets IPv6 dans IPv4.
Die DiskStation unterstützt mit dem Tunneling eine weitere IPv6-Übergangstechnologie, bei der IPv6-Pakete in IPv4-Pakten gekapselt werden.
Le serveur VPN prend en charge les protocoles de tunnellisation L2TP/IPSec et PPTP afin d'assurer le chiffrement et de fournir un accès à distance à vos Mac, iPad, iPhone et PC.
VPN Server unterstützt die Protokolle L2TP/IPSec und PPTP Tunneling, um Macs, iPads und iPhones und Windows PCs Verschlüsselung und Fernzugriff auf das Netzwerk zu ermöglichen.
UTILISATIONS DE PROTOCOLE DE DECOUVERTE MULTIDESTINATAIRE PAR TUNNELLISATION DE MESSAGE MONODESTINATAIRE
MEHRFACHSENDE- ENTDECKUNGSPROTOKOL MITTELS TUNNELING VON EINFACHSENDE-NACHRICHTEN
Cathéter multilumière intravasculaire, susceptible d'être implanté avec tunnellisation
Intravaskulärer mehrlumiger Katheter für das Implantieren mit Hilfe eines Tunnels
Les auteurs ont souligné que les incisions de décharge ne sont pas nécessaires dans ces cas, tandis que l'espace sous le périoste peut être créé par tunnellisation.
Die Autoren betonten, dass in diesen Fällen keine Entlastungsinzisionen notwendig sind, während der Raum unter dem Periost durch Tunnelierung geschaffen werden kann.
Appareil selon la revendication 5, dans lequel l'élément de tunnellisation comprend un canal d'endoscope adapté pour recevoir un endoscope.
Gerät gemäß Anspruch 5, bei welchem das Tunnelglied einen Endoskopkanal einschließt, der zum Aufnehmen eines Endoskops ausgelegt ist.
La tunnellisation n'est pas considérée comme un moyen nécessaire pour atteindre le niveau de sécurité voulu.
Ein Tunnelling ist nicht erforderlich, um eine angemessene Sicherheitstufe zu erreichen.
Fournisseur d'accès tunnel et procédé et système pour former une connexion par tunnellisation
