Examples with "turbo-codeur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Turbo-codeur selon la revendication 21, dans lequel les moyens d'addition de bits utilisent des bits factices.
Turbocodierer nach Anspruch 21, bei dem die Mittel zum Addieren von Bits Leerbits (dummy bits) verwenden.
Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bits additionnels ajoutés au bloc de données avant le turbo-codage sont retirés par groupes de trois bits de la séquence de bits respective générée par le turbo-codeur (2).
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vor der Turbo-Codierung dem Datenblock hinzugefügten zusätzlichen Bits aus der von dem Turbo-Codierer (2) erzeugten jeweiligen Bitsequenz in Gruppen zu drei Bits entfernt werden.
Méthode d'entrelacement, appareil d'entrelacement, méthode de turbo-codage et turbo-codeur
Appareil selon la revendication 5, dans lequel le processeur de signal et un mélangeur sont implémentés en utilisant un codeur turbo.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei der Signalprozessor und Kombinierer unter Verwendung eines Turbocodierers implementiert wird.
PROCEDE POUR ADAPTER LES BLOCS DE DONNEES A CONDUIRE JUSQU'A UN CODEUR TURBO, ET DISPOSITIF DE COMMUNICATION CORRESPONDANT
VERFAHREN ZUM ANPASSEN DER EINEM TURBO-CODIERER ZUZUFÜHRENDEN DATENBLÖCKE UND ENTSPRECHENDE KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
