Vertaling van "type Unix" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'ensemble des tâches à mener par l'administrateur d'un système de type Unix est encore un peu confus pour vous, voici la liste des choses à vérifier qui récapitule les points abordés dans cette section
Falls Sie von all den Dingen, die Sie (als Administrator) auf einem Unix-ähnlichen System erledigen müssen, verwirrt sind: Hier ist eine kurze Checkliste die noch einmal einige der in diesem Abschnitt besprochenen Themen zusammenfasst
Sur les systèmes de type Unix (par exemple, Linux), vous pouvez utiliser le programme gzip pour créer des fichiers.zip, ou le programme tar pour créer des fichiers.tar.gz ou.tar.bz2.
In Unix-ähnlichen Systemen (z.B. Linux) kann das gzip-Programm für.zip-Dateien oder das tar-Programm für.tar.gz oder.tar.bz2-Dateien benutzt werden.
Vous verrez que certaines réponses supposent quelques connaissances des systèmes d'exploitation de type Unix.
Sie werden bemerken, dass einige Antworten etwas Wissen über Unix-ähnliche Betriebssysteme voraussetzen.
La carte offre des pilotes d'affichage Windows et en open source pour Linux ainsi que pour d'autres systèmes d'exploitation de type Unix.
Die Karte bietet Windows- und Open Source-Anzeigetreiber für Linux und Unix-ähnliche Betriebssysteme.
Même sans cette influence, il aurait peut-être écrit un noyau de type Unix, mais ce n'aurait probablement pas été un logiciel libre.
Es ist möglich, dass er auch ohne diesen Einfluss einen unixoiden Betriebssystemkern geschrieben hätte, aber wäre wahrscheinlich keine Freie Software geworden.
Dans un système de type Unix, le programme qui alloue les ressources d'une machine et communique avec le matériel s'appelle le ? ? noyau? ?
Das Programm in einem unixoiden System, was Rechnerressourcen zuteilt und die Hardware anspricht, wird als Betriebssystemkern bezeichnet.
Cette variable n'est important que pour les systèmes de type Unix.
Le projet est utilisé par de nombreux systèmes type Unix en tant qu'outil peu coûteux de détection de rootkits et de contrôle de référence.
Das Projekt wird auf vielen unixoiden Systemen als kostengünstige Baseline-Steuerung und als Rootkit-Erkennungssystem eingesetzt.
La plupart d'entre nous savons que Linux (et de nombreux autres systèmes d'exploitation de type Unix) utilise le format binaire ELF pour ses programmes exécutables.
Die meisten unter uns wissen, dass Linux (und viele andere Unix-ähnlichen Betriebssysteme) das ELF-Binärformat für seine ausführbaren Dateien verwendet.
En résumé, Linux est le noyau d'un système d'exploitation de type Unix.
Kurz gesagt stellt Linux den Kernel eines Unix-ähnlichen Betriebssystems dar.
Wine est une application gratuite et open source qui a pour but de permettre d'exécuter des applications conçues pour Microsoft Windows sur des systèmes d'exploitation de type Unix.
Wine ist ein kostenloses, quelloffenes Programm das programmiert wurde um Anwendungen von Microsoft Windows auf Unix-ähnlichen Betriebssystemen zu nutzen.
Il a été découvert que la dernière mise à jour de sécurité de Samba, un serveur de fichiers et d'impression similaire à LanManager conçu pour GNU/Linux et les systèmes de type Unix, provoquait une interruption du programme lors de son rechargement.
Es wurde entdeckt, dass die letzte Sicherheits-Aktualisierung für Samba, einem LanManager-ähnlichen Datei- und Druckerserver für GNU/Linux und Unix-ähnliche Systeme, den Daemon beim Neustart zum Absturz bringt.
UNICOS est la première implémentation 64 bits d'Unix et d'un système de fichiers de type Unix.
UNICOS ist die erste 64bit-Implementation von Unix und einem Unix-ähnlichen Dateisystem.
