We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour exploiter ces vulnérabilités, un attaquant devrait d'abord ouvrir une session sur le système.
Um die Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, muss sich ein Angreifer zuerst am System anmelden.
Pour réaliser une exécution de code complète, un attaquant devrait également combiner cette vulnérabilité à d'autres failles.
Ein Angreifer muss diese Sicherheitsanfälligkeit mit anderen Exploits kombinieren, um Code uneingeschränkt ausführen zu können.
Pour exploiter ces vulnérabilités, un attaquant devrait inciter un utilisateur à charger une page ou à visiter un site.
Um diese Sicherheitsanfälligkeiten auszunutzen, müsste ein Angreifer einen Benutzer dazu bringen, eine Seite zu laden oder eine Website zu besuchen.
Pour tenter d'exploiter cette vulnérabilité, un attaquant devrait convaincre un utilisateur d'accéder à un emplacement réseau fiable ou à demi-fiable sur lequel l'attaquant aurait placé des malveillants.
In dem Versuch, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, muss ein Angreifer einen Benutzer dazu verleiten, zu einem vertrauenswürdigen oder halb vertrauenswürdigen Speicherort im Netzwerk zu navigieren, an dem der Angreifer schädliche BAT- und CMD-Dateien platziert hat.
Pour exploiter cette vulnérabilité, un attaquant devrait convaincre un utilisateur de cliquer sur l'URL de l'attaquant.
Damit ein Angreifer die Schwachstelle ausnutzen kann, muss der Benutzer die URL des Angreifers anklicken.
Si l'authentification au niveau du réseau est activée, un attaquant devrait d'abord s'authentifier auprès des Services Bureau à distance à l'aide d'un compte valide sur le système cible avant de pouvoir exploiter la vulnérabilité.
Wenn die Authentifizierung auf Netzwerkebene aktiviert ist, muss ein Angreifer sich zuerst über ein gültiges Konto auf dem Zielsystem bei den Remotedesktopdiensten authentifizieren, bevor er die Sicherheitsanfälligkeit ausnutzen kann.
Dans le cas d'une attaque web où l'utilisateur se sert d'Internet Explorer dans l'interface utilisateur de style Windows 8, un attaquant devrait d'abord compromettre un site web déjà répertorié dans la liste Affichage de compatibilité.
In einem webbasierten Angriffsszenario, bei dem der Benutzer Internet Explorer im Stil der Benutzeroberfläche von Windows 8 verwendet, muss ein Angreifer zuerst eine Website kompromittieren, die bereits in der Kompatibilitätsansichtsliste (Compatibility View, CV) aufgeführt ist.
Un attaquant devrait convaincre les utilisateurs de visiter ce site Web, généralement en les incitant à cliquer sur un lien dans un message électronique ou un message instantané menant à son site, puis d'ouvrir ce fichier Publisher spécialement conçu.
Stattdessen muss ein Angreifer Benutzer dazu verleiten, die Website zu besuchen. Zu diesem Zweck werden die Benutzer normalerweise dazu gebracht, auf einen Link in einer E-Mail-Nachricht oder Instant Messenger-Nachricht zu klicken, die die Benutzer zur Website des Angreifers führt.
Pour exploiter l'une de ces vulnérabilités, un attaquant devrait être authentifié.
Pour exploiter ces vulnérabilités, un attaquant devrait d'abord ouvrir une session sur le système.
Um diese Sicherheitsanfälligkeiten ausnutzen zu können, muss sich ein Angreifer zunächst bei einem Zielsystem anmelden und anschließend eine speziell gestaltete Anwendung ausführen.
Pour exploiter cette vulnérabilité, un attaquant devrait d'abord se connecter au système.
Pour exploiter ces vulnérabilités, un attaquant devrait ouvrir une session sur un système affecté et exécuter une application spécialement conçue.
Um diese Sicherheitsanfälligkeiten auszunutzen, muss sich ein Angreifer zunächst am Zielsystem anmelden. Ein Angreifer kann dann eine speziell gestaltete Anwendung ausführen, die diese Sicherheitsanfälligkeiten ausnutzt, und auf diese Weise Kontrolle über ein betroffenes System erlangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
