Examples with "un bloqueur JavaScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous ne souhaitez pas transmettre vos données, alors nous vous conseillons d'installer un bloqueur JavaScript.
Sollten Sie eine Übermittlung Ihrer Daten nicht wollen, so installieren Sie einen Javascript-Blocker.
L'utilisation de cookies peut être évitée par un paramétrage approprié du logiciel de navigation ou par l'installation d'un bloqueur JavaScript.
Die Verwendung der Cookies kann durch entsprechende Einstellung der Browser-Software oder durch einen installierten JavaScript-Blocker verhindert werden.
Pour empêcher l'exécution du code JavaScript d'une manière générale, vous pouvez installer un bloqueur JavaScript (par ex.
Lorsque vous avez activé JavaScript dans votre navigateur et que vous n'avez pas installé de bloqueur JavaScript, votre navigateur transmettra le cas échéant des données personnelles à Vimeo.
Wenn Sie in Ihrem Browser Java-Script aktiviert und keinen Java-Script-Blocker installiert haben, wird Ihr Browser ggf. personenbezogene Daten an Vimeo übermitteln.
Il s'en suit que des données à caractère personnel peuvent être transmises à MyFonts si le JavaScript a déjà été activé dans votre navigateur et qu'aucun bloqueur de JavaScript n'a été installé.
Nachfolgend kann es daher zu einer Übermittlung personenbezogener Daten an die My Fonts Inc. kommen, wenn bereits eine bestehende Aktivierung des Javascripts in Ihrem Browser vorhanden ist und keine Installation des Javascript-Blocker erfolgt ist.
Dans la mesure où JavaScript est activé dans votre navigateur et où vous n'avez pas installé ni activé de bloqueur de JavaScript, votre navigateur transmettra des données à caractère personnel de la présente déclaration à Bootstrap CDN.
Insofern in Ihrem Browser Java-Script aktiviert ist und Sie keinen Java-Script-Blocker installiert und aktiviert haben, wird Ihr Browser personenbezogene Daten dieser Erklärung an Bootstrap CDN übermitteln.
Vous devrez peut-être désactiver un bloqueur de publicité ou activer JavaScript dans votre navigateur.
Notre périphérie voit toutes les requêtes envoyées à un site Web, qu'il soit ou non dans le cache, même si l'utilisateur possède un bloqueur d'annonces ou s'il a désactivé JavaScript.
Alle Anfragen von einer Website gehen bei unseren Edge-Servern ein - unabhängig davon, ob sie zwischengespeichert werden, ob der Benutzer einen Werbeblocker verwendet oder ob er JavaScript deaktiviert hat.
Si le navigateur de votre appareil mobile est compromis, le meilleur moyen de bloquer les pop-ups est d'utiliser un navigateur différent, de désactiver JavaScript ou d'installer un navigateur intégrant un bloqueur de publicités.
Wenn der Browser Ihres Mobilgerätes auf diese Weise beeinträchtigt wurde, dann können Sie die Popups am besten blockieren, indem Sie einen anderen Browser verwenden, JavaScript deaktivieren oder einen Browser mit Adblocker installieren.
Notes et avertissements : Le code JavaScript est capable de détecter les utilisateurs qui ont activés un bloqueur de publicité et présente ainsi un message d'alerte.
Hinweis bzw. Warnmeldung: Der eingebaute JavaScript-Code registriert, dass der Besucher einen Adblocker eingeschaltet hat und präsentiert ihm aus diesem Grund eine Hinweisnachricht.
Je pense qu'il est trop grand pour être un bloqueur, dur.
Un bloqueur a sécurisé l'équipement d'escalade pour éviter tout glissement accidentel.
Eine Seilklemme sicherte die Kletterausrüstung, um ein versehentliches Abrutschen zu verhindern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
