We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine prägnante Beschreibung
eine knappe Beschreibung
einer kurzen Beschreibung
eine kurze Beschreibung
eine präzise Beschreibung
Les ressources graphiques fournissent une description concise des événements.
Die grafischen Ressourcen geben eine prägnante Beschreibung der Ereignisse.
La première édition du guide pratique a été publiée en 2008 en vue de fournir une description concise des principales sources de financement dans le domaine de la recherche et de l'innovation.
Die erste Ausgabe des Leitfadens stammt aus dem Jahr 2008 und enthielt eine prägnante Beschreibung der Hauptfinanzierungsquellen auf dem Gebiet von Forschung und Innovation.
fournir une description concise de chaque passage supprimé.
eine knappe Beschreibung jeder Angabe, die entfernt worden ist, übermitteln.
Limitez la taille à une seule pour une description concise dans le créateur de règles.
Beschränken Sie ihre Länge auf eine einzelne Zeile, um eine knappe Beschreibung im Regel-Builder zu erhalten.
Après avoir reçu une description concise de votre situation, ces personnes l'examineront et détermineront les étapes suivantes.
Nach Erhalt einer kurzen Beschreibung deiner Situation überprüfen diese Stellen den Vorgang und leiten die nächsten Schritte ein.
Il est également important que vous sélectionniez une vignette agréable et attrayante en rapport avec votre streaming, ainsi qu'une description concise.
Es ist auch wichtig, dass Sie neben einer kurzen Beschreibung ein schönes und attraktives Miniaturbild zu Ihrem Stream hinzufügen.
Le demandeur devra faire la preuve, par une description concise ou par tout autre moyen acceptable par l'autorité d'homologation de type de
Der Antragsteller muss mit einer kurzen Beschreibung oder in anderer von der Genehmigungsbehörde gebilligten Form Folgendes nachweisen
Dans les procédures en matière d'ententes et de positions dominantes, les entreprises en cause doivent également fournir dans le délai imparti une description concise de chaque passage supprimé.
In Kartellverfahren müssen die Unternehmen zudem eine knappe Beschreibung jeder Angabe, die entfernt worden ist, übermitteln.
dans le cas des feux produisant une intensité lumineuse variable, d'une description concise du régulateur d'intensité, d'un schéma et de l'indication des caractéristiques du système assurant les deux niveaux d'intensité
bei einer Leuchte mit variabler Lichtstärke, eine prägnante Beschreibung der Lichtstärkeregelung, ein Schaltbild und Angaben über die technischen Merkmale des Systems für die beiden Lichtstärkepegel
Il a fait une description concise : "Fume et mange".
Eine prägnante Beschreibung: "Raucht und isst."
Créez une description concise et convaincante qui incitera l'individu à cliquer.
Erstellen Sie eine prägnante und überzeugende Beschreibung, die Suchende zum Anklicken verleitet.
Le guide touristique a fait une description concise de l'histoire du monument.
Der Reiseleiter gab eine kurze, prägnante Darstellung der Geschichte des Denkmals.
Donnez une description concise du nom, mais veillez à ce que tous les détails pertinents soient inclus.
Beschreiben Sie den Namen kurz, aber achten Sie darauf, dass alle relevanten Details enthalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.