Vertaling van "unique table" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De cette façon, l'espace peut être organisé en fonction des besoins de chaque utilisateur, utilisant une unique table simple ou jouant avec toutes les possibilités d'une composition.
Der Raum kann je nach Bedürfnis der einzelnen Benutzer organisiert werden, man kann mit einem einzigen Tisch oder mit allen Ihren Kompositions-Möglichkeiten spielen.
Bra préféra les laisser faire en s'asseyant à l'unique table de la pièce pour patienter.
Bra hingegen zog es vor, die anderen mit den Vorbereitungen zu beauftragen und sich stattdessen an den einzigen Tisch im Raum zu setzen und abzuwarten.
Ce lien avec le mystère de l'unité divine engendre donc un lien de communion et d'amour entre ceux qui sont assis à l'unique table de la Parole et de l'Eucharistie.
Diese Bindung an das Geheimnis der göttlichen Einheit erzeugt also ein Band der Gemeinschaft und Liebe zwischen denen, die um den einzigen Tisch des Wortes und der Eucharistie versammelt sind.
Essayez de suivre l'action autour d'une unique table peut déjà être assez obscur.
Allein das Nachverfolgen der schnellen Action an einem einzelnen Tisch kann schon verwirrend genug sein.
Le petit-déjeuner est un service buffet et le déjeuner et le diner sont servis dans la principale salle à manger sur une grande et unique table où 30 personnes peuvent s'asseoir ou sur une terrasse lors du beau temps.
Das Frühstück ist in Büffetform und das Mittag- und Abendessen werden im Speisesaal serviert an einem einzigen, großen Esstisch mit 30 Sitzplätzen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.
Méthode utilisant une unique table de pixel OSD pour des tailles de trames vidéo multiles en chainant des en-têtes OSD
Verfahren zur Benutzung von einer einzelnen OSD Pixeltabelle über mehrere Videorastergrössen durch eine Verkettung von OSD-Vorsätzen
Avec sa table ovale, la salle Liberty peut accueillir 16 personnes, tandis que la Veranda, avec son unique table, peut accueillir confortablement 30 personnes.
Der Saal Liberty bietet mit seinem großen ovalen Tisch Platz für 16 Personen, während in der Veranda bis zu 30 Personen an einzelnen Tischen zusammensitzen können.
Il faut poursuivre le chemin entrepris, en intensifiant la prière afin que vienne bientôt l'heure à laquelle nous pourrons nous asseoir à l'unique Table, pour manger l'unique Pain du salut.
Es gilt, den eingeschlagenen Weg unter noch eindringlicherem Gebet fortzusetzen, auf daß möglichst bald die Stunde eintrete, in der wir an dem einen Tisch sitzen können, um das eine Brot des Heils zu essen.
Telle est la première condition indispensable pour nous approcher, ensemble, de l'unique Table du Seigneur.
Das ist die erste unerläßliche Bedingung, um gemeinsam zum einen Tisch des Herrn zu gehen.
