Veuillez noter: N'est pas destiné à un usage humain.
Bitte beachten: nicht zur Anwendung beim Menschen.
Pour usage humain, le médicament est disponible sous forme de comprimés oraux.
L'hormone n'a été jamais approuvée pour l'usage humain.
Il n'était pas et n'est pas recommandé pour l'usage humain.
Es war nicht und wird nicht für menschlichen Gebrauch empfohlen.
A base d'ester de long a été une fois développé pour usage humain.
Eine lange basierte Ester wurde einst für den menschlichen Gebrauch entwickelt.
Procédé pour la préparation de protéines de soja à goût agréable à l'usage humain et produit ainsi obtenu.
Verfahren zur Herstellung von Sojaproteinen mit angenehmem Geschmack für menschlichen Gebrauch und derart erhaltenes Produkt.
Cet ester s'étend l'activité du médicament pendant plus de deux semaines, un design plus adapté a l'usage humain.
Dieser Ester erstreckt sich die Tätigkeit des Arzneimittels für mehr als zwei Wochen, eine geeignete Gestaltung für den menschlichen Gebrauch.
Qui respecte l'environnement, aucun mal pour l'usage humain
Umweltfreundlich, kein Schaden für menschlichen Gebrauch
Vous n'avez pas à vous soucier des matériaux causant des problèmes de santé, car ils sont sans danger pour l'usage humain.
Sie müssen sich keine Sorgen um Materialien machen, die gesundheitliche Probleme verursachen, da sie für den menschlichen Gebrauch sicher sind.
Il n'est pas trop haut ni si bas et est construit avec des configurations de sécurité qui le rend parfait pour l'usage humain.
Er ist nicht noch zu niedrig zu hoch und wird mit Sicherheitseigenschaften errichtet, der es perfekt für menschlichen Gebrauch macht.
Ceci a poussé l'industrie pour être plus attentif et vigilant en sélectant et en concevant des anticorps pour l'usage humain.
Dieses hat die Industrie gedrückt, um vorsichtiger und aufmerksam zu sein, wenn es Antikörper für menschlichen Gebrauch auswählte und ausführte.
Il y a un écartement de long temps et une participation élevée de coût entre le moment où un produit chimique est recensé comme médicament potentiel et temps réel qu'il est approuvé et rendu procurable pour l'usage humain.
Es gibt einen Abstand der langen Zeit und eine hohe Kostenbeteiligung zwischen der Zeit, als eine Chemikalie als mögliche Droge und die tatsächliche Zeit gekennzeichnet wird, die sie anerkannt und für menschlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt ist.
Approprié à la culture cellulaire et à l'expérience sur des animaux, pas pour l'usage humain !
Passend für Zellkultur und Tierversuch, nicht für menschlichen Gebrauch!