Examples with "utilisateur root MySQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est possible d'assigner un mot de passe à l'utilisateur root MySQL pendant l'installation, ce qui est fortement recommandé.
Während der Installation ist es möglich, das Passwort für den MySQL-Root-User zu bestimmen, was in jedem Fall gemacht werden sollte.
Andere resultaten
Note de sécurité : si votre serveur est connecté à un réseau public, c'est-à-dire un intranet ou Internet, affectez un mot de passe aussi complexe que possible à l'utilisateur root du serveur MySQL !
Sicherheits-Hinweis: Sollte Ihr Server an einem öffentlichen Netz, also Intranet oder am Internet angebunden sein, dann vergessen Sie auf keinen Fall, dem root-User des MySQL-Servers ein möglichst kompliziertes Passwort zu geben!
Cela signifie que pour effectuer des changements, vous devez être sur la même machine où mysqld tourne, vous devez vous connecter en tant qu'utilisateur MySQL root, et l'utilisateur root doit avoir le droit INSERT sur la base mysql et le droit d'administration RELOAD.
Das bedeutet, dass Sie, um Änderungen vornehmen zu können, eine Verbindung zum MySQL-Server als MySQL-Benutzer root herstellen müssen und das root-Konto die Berechtigung INSERT für die mysql-Datenbank sowie die administrative Berechtigung RELOAD benötigt.
Entretien de la base de données: o Réinitialiser le mot de passe root: Le mot de passe de l'utilisateur root de MySQL est réinitialisé à « admin » après l'exécution de cette fonction.
o Root-Kennwort zurücksetzen: Nach Ausführen dieser Funktion wird das Kennwort des MySQL-Rootbenutzers auf „admin" zurückgesetzt.
Si votre serveur Unix n'est pas sécurisé, il est recommandé de donner un mot de passe à l'utilisateur MySQL root dans les tables de droits.
Wenn Ihr Unix-System selbst nicht geschützt ist, sollten Sie für die MySQL-root-Konten Passwörter in den Grant-Tabellen konfigurieren.
Le compte d'utilisateur root n'est pas destiné à une utilisation systématique.
Der root-Benutzer ist nicht für einen routinemäßigen Einsatz gedacht.
Définissez Paramètres locaux pour l'utilisateur root sur la valeur souhaitée.
Legen Sie für Locale-Einstellungen für den Benutzer root die gewünschten Werte fest.
Normalement, nous n'avons pas accès à l'utilisateur root.
Normalerweise haben wir keinen Zugang zum Root-User.
Ceci est pour ceux qui sont des utilisateurs root.
Cela nécessite donc que l'utilisateur root puisse se connecter automatiquement à la machine en question.
Dies setzt voraus, dass der Root-Benutzer sich automatisch mit ihm verbinden kann.
Vous devez désactiver l'utilisateur root une fois votre tâche effectuée.
Nach dem Erledigen Ihrer Aufgabe sollten Sie den root-Benutzer wieder deaktivieren.
De nombreux fichiers système ne sont modifiables que par l'utilisateur root.
Viele Systemdateien können nur vom root-Benutzer bearbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
