Vertaling van "utilisation continue des services" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fortgesetzte Nutzung der Dienste
weitere Nutzung der Dienste
L'utilisation continue des services après la date d'entrée en vigueur de telles modifications signifie que vous acceptez les conditions ou les services modifiés.
Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens solcher Änderungen bedeutet, dass Sie den modifizierten Diensten bzw. AGB zustimmen.
Votre utilisation continue des services après l'affichage de toute modification, la modification ou le changement constitue votre acceptation de celui-ci.
Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung einer Änderung, Änderung oder Änderung wird Ihre Annahme darstellen davon.
L'utilisation continue des Services suivant un tel avis sera considérée comme un consentement à ces modifications, sauf indication contraire.
Die weitere Nutzung der Dienste nach einer solchen Mitteilung wird, sofern nicht anders angegeben, als Zustimmung zu diesen Änderungen angesehen.
L'utilisation continue des Services après de tels changements constituent votre consentement à ces changements.
Durch Ihre weitere Nutzung der Dienste nach solchen Änderungen erklären Sie sich stillschweigend mit den Änderungen einverstanden.
L'utilisation continue des services, de leurs composants, bases de données ou documentation ou de toute partie qui les compose, après la résiliation, est une violation des conditions générales du présent accord et une violation des lois sur les droits d'auteur.
Die fortgesetzte Nutzung der Dienste, ihrer Komponenten, Datenbanken oder Dokumentationen oder eines Teils davon nach einer Kündigung stellt eine Verletzung der Bestimmungen dieser Vereinbarung und einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar.
Utilisation continue des services.
Fortgesetzte Nutzung der Dienste.
L'utilisation continue des Services après la publication des modifications apportées à la présente politique de confidentialité sera considérée comme une acceptation de ces modifications.
Die weitere Nutzung der Dienste nach Veröffentlichung von Änderungen, die an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen wurden, gilt als Annahme dieser Änderungen.
Votre utilisation continue des Services après la Date d'entrée en vigueur constitue une acceptation de votre part de la politique modifiée.
Durch die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach dem Inkrafttreten erklären Sie Ihr Einverständnis mit der geänderten Richtlinie.
Votre utilisation continue des Services après de tels changements constitue votre acceptation de ces changements, et si vous n'acceptez aucun changement, vous pouvez choisir de ne pas utiliser les Services ou de vous en retirer en nous envoyant un avis approprié.
Die weitere Nutzung der Dienste nach solch einer Änderung stellt automatisch Ihr Einverständnis mit den Änderungen dar, und für den Fall, dass Sie diversen Änderungen nicht zustimmen, können Sie auf die Nutzung der Dienste verzichten oder Ihre Ablehnung durch eine entsprechende Mitteilung an uns erklären.
Votre utilisation continue des Services que nous fournissons après de telles modifications constituera votre acceptation des termes mis à jour de la Politique de confidentialité modifiée.
Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste, die wir nach solchen Änderungen anbieten, stellt Ihre Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen der geänderten Datenschutzrichtlinie dar.
Votre inaction ou l'utilisation continue des Services, y compris l'accès au Portail, confirmera votre acceptation de ces changements.
Ihre Untätigkeit oder weitere Nutzung der Dienste, einschließlich des Zugriffs auf das Portal, wird als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen gewertet werden.
Votre utilisation continue des Services après que les changements ont été mis en ligne, indique que vous acceptez ces modifications révisées. Veuillez donc vérifier périodiquement les mises à jour de cette Politique de confidentialité.
Durch die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen. Prüfen Sie daher regelmäßig, ob diese Datenschutzrichtlinie aktualisiert worden ist.
Votre utilisation continue des Services ou du Logiciel suivant la période susmentionnée sera considérée comme le fait que vous acceptez les changements apportés à l'Accord d'utilisation.
Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste oder der Software nach Ablauf der oben genannten Frist gilt als Ihre Zustimmung zu den Änderungen der Nutzungsvereinbarung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.