Dommages électriques causés par une utilisation incorrecte de la batterie, par exemple.
Le manuel explique clairement que toute utilisation incorrecte de la perceuse annule la garantie immédiatement.
Im Handbuch steht eindeutig, dass jede unsachgemäße Verwendung der Bohrmaschine die Garantie sofort erlöschen lässt.
L'utilisation incorrecte de l'aluminium produit également des effets secondaires.
Die unsachgemäße Verwendung von Aluminium erzeugt auch einige Nebenwirkungen.
Dommages causés par une utilisation incorrecte du produit.
Schäden durch unsachgemäße Verwendung des Käufers.
En cas de défaut dû à une utilisation incorrecte, la réparation sera réglée sépa-rément.
Bei einem durch unsachgemäße Verwendung verursachten Defekt wird die Reparatur separat bezahlt.
Les défauts et dommages résultant d'une utilisation incorrecte, un accident, l'eau ou la négligence.
Defekte oder Schäden durch unsachgemäße Verwendung, versehentliche Beschädigung, Wasser oder mangelhafte Sorgfalt.
Une utilisation incorrecte des marchandises annulera la garantie et l'acheteur ne pourra pas récupérer les dommages du vendeur ou du fournisseur.
Eine unsachgemäße Verwendung der Ware erlischt und der Käufer kann keinen Schaden vom Verkäufer oder Lieferanten zurückfordern.
Des problèmes qui sont la suite d'une utilisation incorrecte de la machine.
Toute utilisation incorrecte du mixeur peut projeter des aliments brûlants et blesser l'utilisateur gravement.
Une utilisation incorrecte des produits peut entraîner des dommages immenses sur votre appareil.
Cependant, il peut être facilement endommagé en cas d'utilisation incorrecte.
Cette utilisation incorrecte implique que les sangles du harnais peuvent glisser des épaules.
Nous n'acceptons aucune responsabilité pour une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.