Le nouveau logiciel organise efficacement les ressources mutualisées pour l'utilisation par différents départements.
Das neue Software-Tool organisiert effizient geteilte Ressourcen zur Nutzung durch verschiedene Abteilungen.
Votre tube digestif aide à décomposer les nutriments pour l'utilisation par votre corps.
Dein Verdauungstrakt hilft dabei, Nährstoffe für die Nutzung durch deinen Körper aufzuschlüsseln.
Notre site est destiné pour utilisation par des personnes dans le monde entier.
Cet équipement est conçu pour une utilisation par le personnel médical qualifié uniquement.
Diese Ausrüstung ist nur für die Verwendung durch qualifiziertes medizinisches Personal bestimmt.
Les fonctionnalités anti-erreur du téléphone le rendaient idéal pour l'utilisation par des enfants.
Die problemlösungsfreien Funktionen des Telefons machten es ideal für die Nutzung durch Kinder.
Le dernier générateur de programmes possède une interface intuitive pour faciliter son utilisation par les développeurs.
Der neueste Programmgenerator bietet eine intuitive Benutzeroberfläche für eine einfache Nutzung durch Entwickler.
Nos marchandises sont exclusivement conçues pour une utilisation par des industriels.
Unsere Waren sind ausschließlich für die Nutzung durch Unternehmer bestimmt.
Jaguar interdit leur utilisation par toute personne autre que les détenteurs.
Jaguar erteilt keine Genehmigung für ihre Nutzung durch andere Personen als den Inhabern.
Les lacunes comprennent les limitations de son utilisation par les débutants.
Zu den Mängeln gehören die Einschränkungen der Verwendung durch Anfänger.
Images, vidéo et texte approuvés pour une utilisation par les médias.
Medienzentrum Zur Verwendung durch Medienorganisationen genehmigte Bilder, Videos und Texte.
Cette colle convient très bien à une utilisation par des enfants.
Dieser Leim ist ebenfalls für Verwendung durch Kinder geeignet.
Recommandé pour une utilisation par les meilleurs professionnels de la santé.
Empfohlen für die Verwendung durch führende medizinische Fachkräfte.
Même l'utilisation par plusieurs opérateurs n'est pas un problème.
Auch die Nutzung durch mehrere Bediener ist kein Problem.
