We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si Nous apportons un changement important à cette Politique, vous en serez informé par une notification de mise à jour, et vous aurez la possibilité d'examiner et d'accepter la nouvelle Politique avant de pouvoir accéder à la plateforme ou de continuer à utiliser le Programme.
Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Richtlinie vornehmen, werden Sie mittels einer Aktualisierungsmitteilung benachrichtigt, und Sie erhalten die Möglichkeit, die neue Richtlinie zu überprüfen und zu akzeptieren, bevor Sie wieder auf die Plattform zugreifen oder das Programm verwenden können.
Afin de pouvoir utiliser le programme vous avez besoin d'acheter une clé de licence.
Suivez simplement le guide suivant pour savoir comment utiliser le programme.
Führen Sie einfach die folgende Anleitung zur Verwendung des Programms aus.
Utiliser le programme est plutôt facile.
Die Verwendung des Programms ist ganz einfach.
Les utilisateurs doivent se connecter pour pouvoir utiliser le programme.
Benutzer müssen sich anmelden, um das Programm nutzen zu können.
Pour utiliser le programme, des connaissances de base en ingénierie du son sont recommandées.
Um das Programm nutzen zu können, werden Grundkenntnisse in der Tontechnik empfohlen.
Vous pouvez utiliser le programme pour générer de nombreux types de codes à barres.
Sie können das Programm verwenden, um viele Arten von Barcodes zu generieren.
Solution : Pour utiliser le programme, vous devez l'ouvrir.
Lösung: Um das Programm nutzen zu können, müssen Sie es öffnen.
Une connexion Internet est requise pour télécharger, activer et utiliser le programme.
Für Download, Aktivierung und Verwendung des Programms ist eine Internetverbindung erforderlich.
À la suite du transfert, le droit de l'ancien preneur de licence d'utiliser le Programme s'éteint.
Infolge der Weitergabe erlischt das Recht des alten Lizenznehmers zur Programmnutzung.
Que dois-je faire pour utiliser le Programme ?
Was muss ich tun, um das Programm zu nutzen?
Par ailleurs, le preneur de licence ne peut utiliser le Programme que dans la mesure fixée par contrat.
Im Übrigen darf der Lizenznehmer das Programm nur in dem Umfang nutzen, der vertraglich festgelegt ist.
Au moment de l'annulation, votre droit d'utiliser le Programme et d'accumuler des points futurs prend fin.
Ihr Recht zur Nutzung des Programms und zur Sammlung weiterer Punkte endet zum Zeitpunkt der Stornierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.